1 00:02:51,830 --> 00:02:57,500 (Mobile rings) 2 00:03:02,620 --> 00:03:08,830 (Mobile rings) 3 00:03:09,700 --> 00:03:10,290 What?! 4 00:03:10,790 --> 00:03:12,660 Ikka, we’re are coming back.. (over the call) 5 00:03:12,870 --> 00:03:14,290 Why the hell are you all coming back now?! 6 00:03:14,330 --> 00:03:15,950 Bilal fell sick.. (over the call) 7 00:03:16,200 --> 00:03:18,290 What could I do?.. (over the call) 8 00:03:18,790 --> 00:03:20,290 Are you listening?? (over the call) 9 00:03:20,870 --> 00:03:21,620 Ikka? (over the call) 10 00:03:21,870 --> 00:03:23,080 When will you reach here? 11 00:03:23,410 --> 00:03:24,950 It will take one hour or so.. (over the call) 12 00:03:25,200 --> 00:03:27,000 Also.. did you find anything?? (over the call) 13 00:03:27,160 --> 00:03:28,250 Haven't found a damn thing! 14 00:03:28,330 --> 00:03:29,580 Cut the call dammit! 15 00:03:37,700 --> 00:03:41,250 (Thunder rumbles) 16 00:04:02,120 --> 00:04:03,500 (Metal clang) 17 00:04:24,000 --> 00:04:25,580 (Lock breaks) 18 00:04:28,910 --> 00:04:30,290 (Lid opens) 19 00:05:40,910 --> 00:05:42,160 (Something falls) 20 00:09:04,750 --> 00:09:06,790 What did grandmother tell you? 21 00:09:07,620 --> 00:09:09,250 Grandma’s last wish.. 22 00:09:09,870 --> 00:09:12,040 'No one should mourn my death..' 23 00:09:12,120 --> 00:09:14,870 'Everyone should remain happy', that's what Grandma said. 24 00:09:22,370 --> 00:09:24,620 Honestly, what did grandma tell you? 25 00:09:27,410 --> 00:09:30,120 You know that dead tree beside our well? 26 00:09:30,250 --> 00:09:33,250 If we dig 4 feet off to its left.. 27 00:09:33,410 --> 00:09:35,370 ..there we will find a treasure, is what Grandma said. 28 00:09:35,410 --> 00:09:36,410 Oh God! Treasure?! 29 00:09:36,750 --> 00:09:37,750 (Shushing) 30 00:09:39,500 --> 00:09:40,910 Did she say what the treasure is?! 31 00:09:41,000 --> 00:09:42,500 She didn't say anything about that.. 32 00:09:42,540 --> 00:09:45,000 Just that it was put there by her father’s family. 33 00:09:45,250 --> 00:09:46,870 It must be gold right?! 34 00:09:47,120 --> 00:09:47,620 Ah.. 35 00:09:48,040 --> 00:09:52,870 I've heard grandfather's ancestors were all into the gold business.. 36 00:09:53,120 --> 00:09:53,790 Hmm.. 37 00:09:54,500 --> 00:09:55,120 Maybe.. 38 00:09:56,120 --> 00:09:57,660 Oh my God!.. 39 00:09:58,370 --> 00:10:00,620 There's gold in our land?! 40 00:10:01,620 --> 00:10:04,040 Hard to believe.. 41 00:10:04,540 --> 00:10:05,370 So.. 42 00:10:05,870 --> 00:10:08,120 Will our lives change for the better, Ikka?! 43 00:10:08,410 --> 00:10:09,000 Hmm.. 44 00:10:09,790 --> 00:10:12,000 Then why didn't you mention this to others?.. 45 00:10:12,160 --> 00:10:13,750 There's this fear about telling them.. 46 00:10:14,660 --> 00:10:17,120 Thinking how they might take this news.. 47 00:10:17,290 --> 00:10:20,500 Sometimes, they may fight amongst themselves and break the family. 48 00:10:20,620 --> 00:10:21,120 Hmm.. 49 00:10:22,120 --> 00:10:23,410 So what do we do now? 50 00:10:23,500 --> 00:10:24,500 I'm thinking- 51 00:10:24,540 --> 00:10:26,790 Let's dig there without telling anyone.. 52 00:10:26,870 --> 00:10:28,750 With so many people around here?! 53 00:10:29,290 --> 00:10:33,370 Grandma said 'No one should mourn my death, everybody should remain happy', right? 54 00:10:33,500 --> 00:10:34,000 Yeah.. 55 00:10:34,120 --> 00:10:35,000 After few days.. 56 00:10:35,120 --> 00:10:37,540 How about we all go away for a two-day trip? 57 00:10:37,660 --> 00:10:40,870 At the last moment I'll excuse myself with some reason! 58 00:10:40,910 --> 00:10:41,660 Ah!.. 59 00:10:41,870 --> 00:10:44,000 That's possible! 60 00:10:50,500 --> 00:10:52,870 When we find the treasure, what's the first thing you will do? 61 00:10:53,120 --> 00:10:55,250 First I need to remodel this house. 62 00:10:55,500 --> 00:10:56,790 Isn’t this is the ancestral house.. 63 00:10:56,910 --> 00:10:58,620 What's the point in remodelling this! 64 00:10:58,750 --> 00:11:00,370 Let’s build a new house. 65 00:11:00,410 --> 00:11:01,620 That's the right thing to do. 66 00:11:02,250 --> 00:11:05,250 We need to buy some gold for Pathu also.. 67 00:11:06,620 --> 00:11:09,000 Switch off the light, I'm sleepy! 68 00:11:09,120 --> 00:11:09,620 Humph. 69 00:11:14,040 --> 00:11:16,750 We shouldn't have come back, it was so nice there! 70 00:11:16,870 --> 00:11:18,120 It's because you didn’t listen to us right. 71 00:11:18,160 --> 00:11:20,620 After a few days, we will go there again ok. 72 00:11:20,870 --> 00:11:21,370 What's this.. 73 00:11:21,500 --> 00:11:23,040 How come he hasn't switched on the lights yet? 74 00:11:23,250 --> 00:11:24,410 Isn't he home? 75 00:11:24,870 --> 00:11:26,290 Maybe he went to the market.. 76 00:11:26,620 --> 00:11:28,040 Just switch on that porch light. 77 00:11:32,750 --> 00:11:33,410 Ikka?.. 78 00:11:33,620 --> 00:11:34,750 Why are out here in the dark? 79 00:11:34,750 --> 00:11:35,370 No I uh- 80 00:11:35,500 --> 00:11:37,290 I got bored sitting alone.. 81 00:11:37,500 --> 00:11:38,910 Unknowingly fell asleep.. 82 00:11:39,250 --> 00:11:40,000 How is the boy? 83 00:11:40,040 --> 00:11:41,750 Told him not to play in the rain.. 84 00:11:41,790 --> 00:11:42,660 Who listens! 85 00:11:42,870 --> 00:11:43,410 How is your fever? 86 00:11:43,500 --> 00:11:44,750 Its okay. 87 00:12:21,250 --> 00:12:21,870 Ikka! 88 00:12:22,910 --> 00:12:23,500 Ikka! 89 00:12:23,790 --> 00:12:24,790 What did you find?! 90 00:12:26,500 --> 00:12:27,870 Tell me! 91 00:12:29,000 --> 00:12:29,660 Pot. 92 00:12:30,250 --> 00:12:31,370 A gold pot?! 93 00:12:31,620 --> 00:12:33,750 If it was a gold pot we would have been saved long ago! 94 00:12:34,250 --> 00:12:35,290 So, it's silver?! 95 00:12:35,370 --> 00:12:37,370 It's neither gold nor silver my dear Safiya! 96 00:12:37,410 --> 00:12:39,540 Just a simple copper pot. 97 00:12:39,750 --> 00:12:42,120 Just an empty copper pot?! 98 00:12:42,370 --> 00:12:43,750 You tell me the truth! 99 00:12:43,790 --> 00:12:46,000 Why should I lie to you Safiya?! 100 00:12:46,120 --> 00:12:47,620 All I found was an empty copper pot! 101 00:12:48,000 --> 00:12:50,040 Then what did you do with it? 102 00:12:50,410 --> 00:12:52,120 When I saw that I got mad.. 103 00:12:52,250 --> 00:12:54,620 Then I'll become answerable to all here.. 104 00:12:54,750 --> 00:12:56,750 And so I got rid off it by the pond. 105 00:12:56,790 --> 00:12:57,910 Huh! 106 00:13:03,000 --> 00:13:04,750 If it was just an empty copper pot.. 107 00:13:04,790 --> 00:13:06,620 Then why did grandma have to be so secretive about it? 108 00:13:10,750 --> 00:13:12,370 Uneccesarily wasted my time dreaming! 109 00:13:15,370 --> 00:13:17,620 That old witch needs to be hit on the head.. 110 00:13:17,750 --> 00:13:19,160 Bothering uneccesarily.. 111 00:14:27,250 --> 00:14:32,660 (Morning Azaan) 112 00:15:15,000 --> 00:15:17,250 (Chickens clucking) 113 00:15:33,870 --> 00:15:35,120 (Kids playing) 114 00:15:35,370 --> 00:15:37,500 Bilal! Catch Amina! 115 00:15:41,370 --> 00:15:42,120 Pathu! 116 00:15:42,540 --> 00:15:43,750 Did you see Ikka? 117 00:15:43,790 --> 00:15:45,500 Ikka went somewhere on his cycle. 118 00:15:51,040 --> 00:15:58,870 (Waves crashing) 119 00:16:02,370 --> 00:16:05,620 (Mobile rings) 120 00:16:12,500 --> 00:16:13,160 Bilal! 121 00:16:13,500 --> 00:16:14,120 Enough-enough! 122 00:16:14,290 --> 00:16:16,540 Don't trigger your asthma now with all this running around! 123 00:16:29,120 --> 00:16:32,000 ‘In that treasure..’ 124 00:16:32,120 --> 00:16:34,830 ‘..lies the truth about our family ancestry’ 125 00:16:57,750 --> 00:16:59,910 (Mangalsutra) 126 00:18:08,620 --> 00:18:09,410 Why are you here? 127 00:18:10,620 --> 00:18:12,250 Can't you see?! I'm studying.. 128 00:18:12,410 --> 00:18:14,000 Get the hell out of my room! 129 00:18:14,620 --> 00:18:16,120 What a jerk! 130 00:18:17,040 --> 00:18:18,750 His goddamn room! 131 00:18:23,370 --> 00:18:24,750 Only I don't have a room here! 132 00:18:24,790 --> 00:18:25,290 Chinju! (Mother) 133 00:18:25,500 --> 00:18:27,370 Time being you study in our room.. (Mother) 134 00:18:27,620 --> 00:18:29,000 Am I a robot or what.. 135 00:18:29,040 --> 00:18:30,540 ..from one room to another! 136 00:19:05,870 --> 00:19:08,250 (Chinju studying) 137 00:19:08,370 --> 00:19:10,120 Don't get late Chinju.. 138 00:19:10,160 --> 00:19:11,500 ..you have extra class tomorrow. 139 00:19:11,540 --> 00:19:15,000 (Chinju continues studying) 140 00:19:20,080 --> 00:19:22,160 [The number you're dialling..] 141 00:19:22,200 --> 00:19:23,500 [..is currently busy.] 142 00:19:23,540 --> 00:19:26,290 [Please try again later..] 143 00:20:12,700 --> 00:20:13,160 Hello!.. 144 00:20:14,500 --> 00:20:15,620 Hello.. (over call) 145 00:20:17,040 --> 00:20:19,750 When you fell in love there was no caste or religion.. 146 00:20:20,250 --> 00:20:21,910 ..now it's there, huh?.. 147 00:20:22,750 --> 00:20:23,370 Hey.. 148 00:20:24,040 --> 00:20:27,000 Your father created an emotional scene and you- 149 00:20:27,500 --> 00:20:29,000 What happened to you?! 150 00:20:30,410 --> 00:20:31,370 Ohh ohh.. 151 00:20:31,750 --> 00:20:34,000 So when you got a grand proposal, you switched gears right?! 152 00:20:34,910 --> 00:20:36,120 Let me tell you one thing.. 153 00:20:36,540 --> 00:20:39,120 You go and talk to your father.. 154 00:20:39,160 --> 00:20:40,750 Explain everything to him.. 155 00:20:42,540 --> 00:20:44,160 Just go and tell him.. 156 00:20:45,950 --> 00:20:47,660 Otherwise I'll come and tell him! 157 00:20:49,870 --> 00:20:51,160 I'll come and tell him.. 158 00:20:51,250 --> 00:20:53,620 If needed I'll beg on my knees in front of him! Please! 159 00:20:53,620 --> 00:20:55,870 I can't live without you! 160 00:20:59,620 --> 00:21:00,290 Hey.. 161 00:21:00,750 --> 00:21:04,370 There's nothing except marriage left between us.. 162 00:21:04,500 --> 00:21:08,120 Then how can you even think about marrying someone else! 163 00:21:08,620 --> 00:21:09,290 Hey! 164 00:21:09,660 --> 00:21:11,540 I just can't! 165 00:21:11,620 --> 00:21:14,120 I cannot live without you Divya! 166 00:21:44,540 --> 00:21:45,870 Just remember.. 167 00:21:46,000 --> 00:21:47,620 This is your decision. 168 00:21:49,290 --> 00:21:50,620 Only yours. 169 00:21:51,500 --> 00:21:52,160 You get it? 170 00:21:52,660 --> 00:21:53,750 Alright. 171 00:21:55,250 --> 00:21:58,120 Your few things that are with me.. 172 00:21:58,160 --> 00:21:59,290 I'll return all that. 173 00:21:59,370 --> 00:22:00,750 Huh? Yeah, I'll give it all back! 174 00:22:02,290 --> 00:22:02,870 Ohh oh.. 175 00:22:04,410 --> 00:22:05,870 What's in that.. 176 00:22:05,870 --> 00:22:07,120 No problem! 177 00:22:07,160 --> 00:22:09,910 I understood! Got it.. got it.. 178 00:22:10,040 --> 00:22:11,000 Alright dear.. alright. 179 00:22:11,120 --> 00:22:12,160 Okay?! 180 00:22:54,870 --> 00:22:56,120 Chinju.. (Mother) 181 00:22:58,450 --> 00:22:59,200 Chinju! (Mother) 182 00:23:18,540 --> 00:23:19,120 Mother! 183 00:23:19,160 --> 00:23:20,000 Where's brother?! 184 00:23:20,250 --> 00:23:21,790 He left early morning itself.. 185 00:23:22,410 --> 00:23:24,160 Didn't even have his tea. 186 00:23:24,250 --> 00:23:24,870 Why? 187 00:23:25,120 --> 00:23:25,620 Mother- 188 00:23:25,660 --> 00:23:26,870 (Doorbell Rings) 189 00:24:10,660 --> 00:24:13,500 (Mobile Rings) 190 00:24:16,000 --> 00:24:20,000 (Mobile Rings) 191 00:24:21,290 --> 00:24:22,040 What is it mother! 192 00:24:22,120 --> 00:24:23,250 Son! That boy Joby.. (Mother) 193 00:24:23,290 --> 00:24:25,040 He stabbed Chinju! (Mother) 194 00:24:25,370 --> 00:24:25,620 What?.. 195 00:24:25,660 --> 00:24:29,370 He just came in and stabbed her multiple times! (Mother) 196 00:24:29,500 --> 00:24:31,750 We're taking her to the hospital.. (Mother) 197 00:24:32,040 --> 00:24:33,290 You come quickly! (Mother) 198 00:24:33,290 --> 00:24:34,830 Come fast! (Mother) 199 00:24:34,830 --> 00:24:36,620 (Mother crying) 200 00:25:24,620 --> 00:25:25,790 Chinju.. 201 00:27:15,040 --> 00:27:16,790 Where are Nandu and Malu?.. 202 00:27:17,410 --> 00:27:18,750 How many times do I have to call them!.. 203 00:27:26,910 --> 00:27:27,540 Nandu! 204 00:27:27,540 --> 00:27:28,330 Malu! 205 00:27:30,540 --> 00:27:35,290 (Women talking in the kitchen) 206 00:27:35,410 --> 00:27:36,910 Don't you guys need any rehearsals?! 207 00:27:37,040 --> 00:27:38,540 Aren't rehearsals done yet Chinnu?! 208 00:27:38,660 --> 00:27:40,910 Is that why you fell after missing a step yesterday, Prabha aunty?! 209 00:27:41,000 --> 00:27:42,410 Do you want that to happen again? 210 00:27:42,500 --> 00:27:43,620 Oh that's a part and parcel of the age dear! 211 00:27:43,660 --> 00:27:44,620 That's how its going to be! 212 00:27:45,040 --> 00:27:47,500 Oh so you are going to make fools of yourself on the stage is it! 213 00:27:47,500 --> 00:27:49,290 Let's plan it after dinner Chinnu. 214 00:27:49,370 --> 00:27:50,410 Paru aunty.. 215 00:27:50,500 --> 00:27:53,120 It's not the end of the world if you miss one meal! 216 00:27:53,290 --> 00:27:54,040 Okay.. Okay.. 217 00:27:54,120 --> 00:27:55,870 We will come after giving your Grandfather his dinner. 218 00:27:56,000 --> 00:27:57,160 Hmm, just make sure you come.. 219 00:27:57,250 --> 00:27:58,040 Yes we will come! (All together) 220 00:27:58,120 --> 00:27:59,910 (Ladies laughing) 221 00:28:02,750 --> 00:28:05,370 Oh mother! It's not your marriage function okay! 222 00:28:05,870 --> 00:28:08,250 No dear, I'm getting ready for your wedding bells! 223 00:28:08,290 --> 00:28:10,290 For that Sulu, I'm going to be eloping! 224 00:28:10,500 --> 00:28:12,040 In that case I'll also elope with you! 225 00:28:12,120 --> 00:28:12,660 (High pitch laughter) 226 00:28:12,750 --> 00:28:13,540 (Chinnu grumbles) 227 00:28:13,910 --> 00:28:15,120 Dance practice right?.. 228 00:28:15,120 --> 00:28:16,120 I'll be right there! 229 00:28:17,120 --> 00:28:19,250 If I don't go at once she will kill me.. (Hushed tone) 230 00:28:20,620 --> 00:28:23,500 I've heard when people age they become like children.. 231 00:28:23,620 --> 00:28:24,540 Correct! 232 00:28:24,750 --> 00:28:25,660 Hmm.. 233 00:28:25,750 --> 00:28:26,870 Grandpa eat your dinner na.. 234 00:28:27,040 --> 00:28:29,750 After that I need to take those ladies for the dance rehearsal. 235 00:28:29,790 --> 00:28:31,250 Oh you really are working on it well! 236 00:28:31,370 --> 00:28:35,370 Oh! Only I know the trouble to get these useless people together! 237 00:28:36,910 --> 00:28:39,250 (Men talking) 238 00:28:39,250 --> 00:28:40,870 Ah! There's uncle with the snacks! 239 00:28:40,910 --> 00:28:43,870 (All welcome uncle excitedly) 240 00:28:43,910 --> 00:28:45,500 Let's start with your military item then! 241 00:28:45,540 --> 00:28:47,500 Yes! Pour! Pour dear Dinesha! 242 00:28:47,620 --> 00:28:48,290 Uncle have a seat! 243 00:28:48,370 --> 00:28:49,540 Ravi! Your daughter.. 244 00:28:49,620 --> 00:28:51,250 I had told you all back then itself! 245 00:28:51,290 --> 00:28:53,750 Until the rehearsals are done, this setup should not happen! 246 00:28:54,500 --> 00:28:57,620 We are old batteries dear, let us get charged na! 247 00:28:57,870 --> 00:28:59,750 You better not get overcharged and switch off! 248 00:28:59,910 --> 00:29:02,250 We rarely get such opportunities dear.. Right?! 249 00:29:02,290 --> 00:29:02,750 Yes, exactly! 250 00:29:02,790 --> 00:29:03,370 Oh.. 251 00:29:03,410 --> 00:29:05,250 If dad gets it for free, he will gulp down acid as well! 252 00:29:05,290 --> 00:29:05,660 Hey! 253 00:29:05,750 --> 00:29:06,160 No! Never! 254 00:29:06,250 --> 00:29:07,160 Dear, you go now.. 255 00:29:07,250 --> 00:29:08,620 I'll get them all for rehearsal. 256 00:29:08,750 --> 00:29:10,870 Granduncle, don't fool me.. 257 00:29:11,040 --> 00:29:12,160 Go dear.. 258 00:29:13,040 --> 00:29:14,410 Uncle you can come out now! 259 00:29:14,500 --> 00:29:15,160 (All laugh) 260 00:29:15,290 --> 00:29:17,500 Oh uncle you are great indeed! 261 00:29:17,540 --> 00:29:19,370 (Men continue talking) 262 00:29:26,750 --> 00:29:28,040 Hmm.. 263 00:29:29,410 --> 00:29:30,410 There's chicken stew father.. 264 00:29:30,620 --> 00:29:33,250 If Kaushalya had been alive, she would've been very happy.. 265 00:29:33,250 --> 00:29:35,160 (Solemn Music) 266 00:29:35,290 --> 00:29:38,330 Cheers! (Men from upstairs) 267 00:29:39,120 --> 00:29:41,000 Oh the celebration's already begun upstairs.. 268 00:29:41,790 --> 00:29:43,120 Father, would you like a bit?.. 269 00:29:43,250 --> 00:29:43,910 No need! 270 00:29:44,040 --> 00:29:45,620 Father needs to be fresh tomorrow. 271 00:29:46,160 --> 00:29:46,540 Exactly! 272 00:29:46,700 --> 00:29:48,700 Father, you eat and get to bed early. 273 00:29:49,790 --> 00:29:50,620 Get me a 60. 274 00:29:50,660 --> 00:29:51,000 Hm. 275 00:29:51,620 --> 00:29:52,540 60?! 276 00:29:52,620 --> 00:29:54,000 Isn't that too much?! 277 00:29:54,620 --> 00:29:56,540 For that do you know how much is a 60? 278 00:29:56,660 --> 00:29:57,910 Double of 30 right? 279 00:29:58,000 --> 00:30:00,160 That's what Ravi always prefers.. 280 00:30:00,250 --> 00:30:03,000 My dear Sulu, you are still in fool's land! 281 00:30:03,160 --> 00:30:06,290 Your Ravi's calculation starts at 90 and ends at 90! 282 00:30:06,410 --> 00:30:07,700 (Ladies laugh) 283 00:30:07,750 --> 00:30:09,370 Our dear old Sulu! 284 00:30:10,790 --> 00:30:12,330 So that's 3 times of his drink! 285 00:30:12,450 --> 00:30:13,950 Ravi is in for it today! 286 00:30:15,790 --> 00:30:17,200 Ravi don't overdo it tonight! 287 00:30:17,330 --> 00:30:18,750 You just focus on yourself! 288 00:30:19,660 --> 00:30:20,120 Ah! 289 00:30:20,160 --> 00:30:21,790 There comes our stuff! 290 00:30:21,910 --> 00:30:23,910 She's come, the Goddess, she's come! 291 00:30:24,000 --> 00:30:25,040 A 60 for father.. 292 00:30:25,120 --> 00:30:26,410 Yes! We’ll make it! 293 00:30:26,450 --> 00:30:26,950 I'll whip it up now! 294 00:30:27,120 --> 00:30:28,000 I'll go give it to him! 295 00:30:28,000 --> 00:30:28,500 Hmm.. 296 00:30:28,660 --> 00:30:29,660 You better not.. 297 00:30:29,750 --> 00:30:31,540 Sulu is waiting downstairs all mad at you! 298 00:30:31,660 --> 00:30:32,750 Don't scare me unnecessarily! 299 00:30:32,790 --> 00:30:33,790 Ravi's fuse is gone! 300 00:30:33,830 --> 00:30:34,950 Yep, fuse is gone! 301 00:30:35,250 --> 00:30:36,750 Get done with it fast.. 302 00:30:36,790 --> 00:30:38,250 That girl’s waiting for rehearsal.. 303 00:30:38,370 --> 00:30:39,120 We'll come! 304 00:30:39,250 --> 00:30:39,620 Here you go.. 305 00:30:39,660 --> 00:30:41,000 Sister, don't worry.. 306 00:30:41,120 --> 00:30:44,410 Once charged, we will dance even to the sound of a generator! 307 00:30:44,540 --> 00:30:46,620 Oh his generator dance.. 308 00:30:46,750 --> 00:30:47,910 (All laugh) 309 00:30:48,040 --> 00:30:52,250 (Autorickshaw arrives) 310 00:30:57,160 --> 00:30:59,620 Fasten your pace sister.. 311 00:31:02,040 --> 00:31:03,660 Um ah, one minute.. 312 00:31:06,410 --> 00:31:07,750 This is Sulu's special! 313 00:31:07,790 --> 00:31:08,450 Oh is it? 314 00:31:08,450 --> 00:31:09,830 My mother-in-law taught me the recipe. 315 00:31:10,040 --> 00:31:10,700 There.. 316 00:31:11,160 --> 00:31:12,040 Hmm. 317 00:31:13,290 --> 00:31:16,290 (Autorickshaw starts) 318 00:32:23,790 --> 00:32:25,040 Keshu! 319 00:32:25,120 --> 00:32:26,790 You really surprised us all! 320 00:32:27,250 --> 00:32:28,500 Are you doing well Keshuetta? 321 00:32:28,620 --> 00:32:29,250 Yes, how about you? 322 00:32:29,290 --> 00:32:30,500 Yeah, going all the same. 323 00:32:30,620 --> 00:32:31,290 Come.. 324 00:32:31,370 --> 00:32:32,540 Have dinner.. 325 00:32:32,620 --> 00:32:33,790 I already ate, sister-in-law. 326 00:32:33,870 --> 00:32:36,410 Then come, we will go see your brothers upstairs. 327 00:32:44,700 --> 00:32:45,660 Where did Ravi vanish to? 328 00:32:45,660 --> 00:32:46,790 Everyone is going to be stunned now! 329 00:32:46,870 --> 00:32:47,500 Did he escape already? 330 00:32:49,540 --> 00:32:50,370 Brother-in-law! 331 00:32:50,370 --> 00:32:52,250 Look! Look who's here! 332 00:32:53,370 --> 00:32:54,370 All good Gangetta? 333 00:32:54,620 --> 00:32:55,540 Ofcourse. 334 00:32:57,040 --> 00:32:57,620 Brother Ramesh.. 335 00:32:57,750 --> 00:32:58,160 Come.. 336 00:32:58,250 --> 00:32:59,290 Have a drink. 337 00:32:59,500 --> 00:33:00,410 I quit Rameshetta. 338 00:33:00,620 --> 00:33:01,000 Huh! 339 00:33:01,120 --> 00:33:02,160 After your divorce? 340 00:33:02,290 --> 00:33:03,500 Or did you quit earlier? 341 00:33:03,540 --> 00:33:04,910 I meant it seriously.. 342 00:33:05,370 --> 00:33:06,870 I also asked seriously only. 343 00:33:07,620 --> 00:33:10,370 Brother Dinesh, you still seem to be angry with me.. 344 00:33:10,750 --> 00:33:11,160 Hey.. 345 00:33:11,370 --> 00:33:14,120 When its our father's function, you can adjust a bit.. 346 00:33:14,290 --> 00:33:16,290 Its not like you have taken a fast to climb Sabarimala. 347 00:33:16,370 --> 00:33:16,910 Dinu! 348 00:33:17,120 --> 00:33:18,870 If he doesn't want it, it means he doesn't. 349 00:33:19,370 --> 00:33:21,290 Yeah if he doesn't want to, then don't force it Dinu. 350 00:33:21,410 --> 00:33:22,120 Yeah, exactly. 351 00:33:22,250 --> 00:33:23,500 We gain a peg or two extra! 352 00:33:23,620 --> 00:33:24,370 Ofcourse! 353 00:33:24,500 --> 00:33:25,500 Exactly! 354 00:33:25,620 --> 00:33:26,500 Cheers! 355 00:33:26,870 --> 00:33:28,120 Hey where's my peg! 356 00:33:31,370 --> 00:33:33,620 Father was happy till now.. 357 00:33:33,750 --> 00:33:34,870 ..everything's changed now. 358 00:33:35,250 --> 00:33:37,120 Just hope father doesn't get angry. 359 00:33:37,250 --> 00:33:38,750 Wasn't it a similar scene back then? 360 00:33:38,870 --> 00:33:40,700 Oh recollecting that still gives me shivers. 361 00:33:40,790 --> 00:33:41,870 That too right after mother's death. 362 00:33:42,540 --> 00:33:44,870 That day father raised his hand to hit Keshu! 363 00:33:45,120 --> 00:33:48,120 Keshu was so adamant to marry that actress itself. 364 00:33:48,910 --> 00:33:51,000 But father's thoughts about that girl were so correct! 365 00:33:51,120 --> 00:33:51,790 Right! 366 00:33:51,870 --> 00:33:53,750 Did they last even two years together?! 367 00:33:53,790 --> 00:33:55,750 Huh! They divorced?! 368 00:33:56,000 --> 00:33:58,040 How else could she remarry? 369 00:33:58,120 --> 00:33:59,790 She remarried as well?! 370 00:33:59,870 --> 00:34:01,250 Got to commend her.. 371 00:34:01,450 --> 00:34:02,580 Poor Keshu. 372 00:34:03,330 --> 00:34:05,790 Sister, you try to calm father down.. 373 00:34:05,910 --> 00:34:07,120 I'll handle brother Keshu. 374 00:34:07,160 --> 00:34:07,790 Alright. 375 00:34:07,870 --> 00:34:09,040 That'd be best. 376 00:34:09,500 --> 00:34:10,910 Why are you all still here?! 377 00:34:11,250 --> 00:34:13,040 A small problem dear.. 378 00:34:13,250 --> 00:34:14,040 Problem? 379 00:34:14,160 --> 00:34:15,790 Yes, someone's come.. 380 00:34:16,120 --> 00:34:16,790 Who?! 381 00:34:17,370 --> 00:34:19,000 Manage that somehow Pandi.. 382 00:34:19,540 --> 00:34:21,500 Yeah I told you right, I'll get there day after tomorrow. 383 00:34:22,540 --> 00:34:23,120 Hmm. 384 00:34:24,290 --> 00:34:25,410 Keep me posted. 385 00:34:25,450 --> 00:34:27,830 His arrival is definitely going to cause problems here.. 386 00:34:27,910 --> 00:34:30,000 All relatives and guests will come with questions.. 387 00:34:30,250 --> 00:34:31,500 That will sadden father.. 388 00:34:31,870 --> 00:34:33,660 Father already seems to be tensed.. 389 00:34:34,040 --> 00:34:34,540 Dinu! 390 00:34:34,790 --> 00:34:36,290 What is your problem with Keshu? 391 00:34:37,160 --> 00:34:39,540 You are still speaking in his favor! 392 00:34:39,870 --> 00:34:42,870 Look, it's best to stop this talk.. Isn't it bad if he overhears. 393 00:34:43,040 --> 00:34:44,750 That's exactly what I was about to say. 394 00:34:45,040 --> 00:34:47,000 By the way, where is he going to sleep? 395 00:34:48,160 --> 00:34:49,000 Rameshetta.. 396 00:34:49,120 --> 00:34:50,290 I'll adjust on this sofa. 397 00:34:50,620 --> 00:34:52,750 That's not required, we can.. 398 00:34:52,870 --> 00:34:54,750 Gangetta, I'll be perfectly comfortable here. 399 00:34:54,870 --> 00:34:55,660 Hi uncle! 400 00:34:55,750 --> 00:34:56,000 Hi.. 401 00:34:56,120 --> 00:34:56,870 I'm Chinnu.. 402 00:34:57,000 --> 00:34:59,160 I mean Shyambhavi, Sulochana's daughter. 403 00:34:59,410 --> 00:35:00,500 Huh wow! 404 00:35:00,620 --> 00:35:01,910 When was the last time I saw you?! 405 00:35:02,120 --> 00:35:02,910 I don't know. 406 00:35:03,120 --> 00:35:04,660 Look there's a dance tomorrow.. 407 00:35:04,870 --> 00:35:06,160 Keshu uncle you have to come. 408 00:35:06,370 --> 00:35:07,750 Oh I can't dance and all dear.. 409 00:35:07,910 --> 00:35:08,500 Ohh.. 410 00:35:08,620 --> 00:35:11,870 I'm sure you would do better than these oldies here! 411 00:35:12,000 --> 00:35:12,660 (Men laugh) 412 00:35:12,790 --> 00:35:15,040 No excuses. Rehearsal tomorrow morning itself. 413 00:35:15,120 --> 00:35:16,290 You have to be there no matter what. 414 00:35:16,410 --> 00:35:16,910 Done? 415 00:35:17,160 --> 00:35:17,620 Done! 416 00:35:18,250 --> 00:35:19,040 (Chinnu leaves happy) 417 00:35:21,120 --> 00:35:24,120 Father's said Keshu can sleep in his room. 418 00:35:24,370 --> 00:35:24,750 Ah! 419 00:35:25,120 --> 00:35:25,750 Come. 420 00:35:36,040 --> 00:35:37,870 First the old man throws him out.. 421 00:35:38,000 --> 00:35:39,370 Now he's asking to sleep together! 422 00:35:39,500 --> 00:35:40,040 Hey! 423 00:35:40,410 --> 00:35:42,790 If the problem is getting solved, let it be! 424 00:35:43,000 --> 00:35:44,250 Isn't that best for all! 425 00:35:57,000 --> 00:35:58,540 If you had informed earlier.. 426 00:35:58,750 --> 00:35:59,870 I’d have made arrangements.. 427 00:36:00,000 --> 00:36:00,910 I'm okay father.. 428 00:36:01,750 --> 00:36:03,000 Go freshen up. 429 00:36:43,620 --> 00:36:46,750 Father always had a soft corner towards Keshu. 430 00:36:46,870 --> 00:36:50,410 Both have the same nature - soft inside, rough outside. 431 00:36:50,870 --> 00:36:52,290 They look alike as well. 432 00:36:52,370 --> 00:36:54,750 That's right, everyone calls them brothers. 433 00:36:55,040 --> 00:36:57,410 Keshu just made two mistakes.. 434 00:36:57,620 --> 00:36:59,870 First, the career path he chose and then that girl. 435 00:36:59,910 --> 00:37:01,620 There's no point talking about all this now. 436 00:37:01,790 --> 00:37:03,540 Where's Ravi and Dinesh? 437 00:37:03,790 --> 00:37:05,120 Where else do you think they'd be! 438 00:37:05,620 --> 00:37:08,750 Let this function get over, then I'll show him my real face! 439 00:37:08,870 --> 00:37:09,620 Poor Ravi! 440 00:37:09,750 --> 00:37:12,370 (All laugh) 441 00:37:43,250 --> 00:37:45,040 What happened with your divorce case? 442 00:37:47,120 --> 00:37:49,120 That's almost settled father. 443 00:37:50,040 --> 00:37:52,790 Lost a lot of money.. right? 444 00:37:54,660 --> 00:37:56,000 (Keshu sighs) 445 00:37:56,410 --> 00:37:58,040 You are happy, right? 446 00:38:00,000 --> 00:38:01,500 I'm at peace. 447 00:38:04,250 --> 00:38:07,250 I got late.. to understand you. 448 00:38:09,660 --> 00:38:11,080 The fault is mine father.. 449 00:38:11,870 --> 00:38:13,870 I didn't stay to make you understand either.. 450 00:38:16,290 --> 00:38:20,790 You left to become a big actor in movies.. 451 00:38:21,620 --> 00:38:23,870 But that did not happen.. 452 00:38:25,750 --> 00:38:27,450 What exactly do you do now? 453 00:38:27,870 --> 00:38:28,500 Him?! 454 00:38:28,750 --> 00:38:30,370 He must have gotten together with some morons.. 455 00:38:30,500 --> 00:38:32,410 ..claiming it will benefit his career! 456 00:38:33,040 --> 00:38:34,500 Don't badmouth him so Dinuetta! 457 00:38:34,540 --> 00:38:35,870 Afterall, he's our own youngest brother! 458 00:38:36,000 --> 00:38:36,750 What youngest brother! 459 00:38:37,000 --> 00:38:39,700 Do you know of the problems this family’s faced because of him! 460 00:38:41,160 --> 00:38:42,500 Sathabhishekam! 461 00:38:43,000 --> 00:38:45,000 Sahasra Poorna Chandrodayam! 462 00:38:45,790 --> 00:38:48,040 Thousand full moons of father's life.. 463 00:38:48,870 --> 00:38:49,540 Isn’t it?.. 464 00:38:51,790 --> 00:38:54,500 It was your mother's greatest desire.. 465 00:38:54,870 --> 00:38:55,660 But.. 466 00:38:56,370 --> 00:38:58,500 She couldn't be here to witness it. 467 00:39:01,750 --> 00:39:03,870 Today, I'm very happy.. 468 00:39:06,120 --> 00:39:07,910 Everyone came.. 469 00:39:09,250 --> 00:39:11,410 And after so long.. 470 00:39:12,000 --> 00:39:14,500 I'll get to meet all the relatives. 471 00:39:15,040 --> 00:39:17,120 I could never do anything for you father.. 472 00:39:18,540 --> 00:39:20,120 Besides creating problems.. 473 00:39:21,160 --> 00:39:22,870 You are here now.. 474 00:39:23,540 --> 00:39:26,040 That's enough for me.. 475 00:39:35,950 --> 00:39:37,750 Father, your birthday.. 476 00:39:37,910 --> 00:39:39,660 Will be a grand event indeed. 477 00:39:40,870 --> 00:39:42,500 Everybody will remember it forever. 478 00:40:03,000 --> 00:40:04,040 Nandu! 479 00:40:04,160 --> 00:40:05,870 Nandu get ready fast! 480 00:40:05,870 --> 00:40:06,250 (Nandu groans) 481 00:40:06,290 --> 00:40:08,120 I've sent the location on Google maps! (over the mobile) 482 00:40:08,160 --> 00:40:09,370 Yes a left from there. (over the mobile) 483 00:40:09,620 --> 00:40:10,870 Hasn't father gotten ready yet?! 484 00:40:11,620 --> 00:40:13,370 Hasn't Keshu come out either?! 485 00:40:13,620 --> 00:40:16,250 Knowing Keshu, he should be ready quite early.. 486 00:40:16,620 --> 00:40:17,290 Gangetta.. 487 00:40:17,410 --> 00:40:18,660 Just go check.. 488 00:40:18,870 --> 00:40:19,370 Ah.. 489 00:40:19,870 --> 00:40:20,370 Yeah. 490 00:40:27,870 --> 00:40:29,370 Father, aren't you getting ready? 491 00:40:37,370 --> 00:40:38,500 Where's Keshu? 492 00:40:52,750 --> 00:40:53,410 Father.. 493 00:40:53,870 --> 00:40:54,790 I'm leaving. 494 00:40:55,290 --> 00:40:56,370 Forgive me. 495 00:40:56,660 --> 00:40:58,410 That day I left after you asked me to leave.. 496 00:40:58,620 --> 00:41:00,500 But today, I'm leaving at my own accord. 497 00:41:00,790 --> 00:41:03,870 I do not wish to create an awkward situation for anyone. 498 00:41:04,040 --> 00:41:05,250 I just wanted to see you dad.. 499 00:41:05,370 --> 00:41:06,250 ..talk to you.. 500 00:41:06,370 --> 00:41:07,410 ..sit together.. 501 00:41:07,540 --> 00:41:09,120 That was all I wished for. 502 00:41:09,290 --> 00:41:10,790 By the God's grace, I got all that. 503 00:41:11,000 --> 00:41:14,500 A Sathabhishekam like any father would dream of.. 504 00:41:14,500 --> 00:41:18,160 I'm glad to see all my brothers and sisters and kids take the efforts for this celebration. 505 00:41:18,250 --> 00:41:19,870 I'm proud of you father.. 506 00:41:20,290 --> 00:41:21,870 You're my hero! 507 00:41:22,870 --> 00:41:24,500 He must have overheard everything we said yesterday. 508 00:41:24,620 --> 00:41:27,160 Still he should not have left like that! 509 00:41:27,540 --> 00:41:29,040 Tricking us all! 510 00:41:29,370 --> 00:41:32,040 His sudden departure has really upset father. 511 00:41:32,120 --> 00:41:33,750 Better than this he shouldn't have come at all! 512 00:41:33,870 --> 00:41:35,040 Ruined everybody's mood! 513 00:41:35,120 --> 00:41:37,250 I simply can't forgive him for this! 514 00:41:37,870 --> 00:41:41,120 Anyway now, lets focus on the function. 515 00:41:41,250 --> 00:41:42,000 Right. 516 00:41:42,120 --> 00:41:46,700 Seeing all his friends and relatives at the function will improve father's mood. 517 00:41:55,450 --> 00:41:57,080 Ladies and Gentlemen! 518 00:41:57,120 --> 00:41:59,750 The hero of the day! The man of the hour! 519 00:41:59,790 --> 00:42:02,370 Celebrating his 84th birthday! 520 00:42:02,410 --> 00:42:04,540 Shri Madhavan Pillai! 521 00:42:19,160 --> 00:42:24,160 ♪ The flames of lamps are dazzling bright ♪ 522 00:42:24,750 --> 00:42:29,910 ♪ Rare moments shower blessings tonight ♪ 523 00:42:41,660 --> 00:42:46,660 ♪ The flames of lamps are dazzling bright ♪ 524 00:42:47,080 --> 00:42:52,120 ♪ Rare moments shower blessings tonight ♪ 525 00:42:52,910 --> 00:42:58,000 ♪ Eyes gleam like flowers blooming ♪ 526 00:42:58,500 --> 00:43:03,410 ♪ As the night hums sweet melodies, a tender grace ♪ 527 00:43:03,870 --> 00:43:07,870 ♪ In joy ♪ 528 00:43:09,290 --> 00:43:13,750 ♪ We're celebrating today ♪ 529 00:43:15,120 --> 00:43:20,000 ♪ In joy ♪ 530 00:43:20,910 --> 00:43:25,870 ♪ We're celebrating today ♪ 531 00:43:26,750 --> 00:43:31,750 ♪ Dreams fulfilled like blossoms in spring ♪ 532 00:43:32,410 --> 00:43:37,370 ♪ A grand Sathabhishekam ♪ 533 00:43:49,410 --> 00:43:54,540 ♪ Memories rise like hills on this day ♪ 534 00:43:55,120 --> 00:43:59,750 ♪ Sing to the rhythm and dance to the beat ♪ 535 00:44:00,370 --> 00:44:04,910 ♪ In joy ♪ 536 00:44:05,870 --> 00:44:11,120 ♪ We're celebrating today ♪ 537 00:44:11,870 --> 00:44:16,370 ♪ In joy ♪ 538 00:44:17,290 --> 00:44:22,620 ♪ We're celebrating today ♪ 539 00:44:24,250 --> 00:44:25,870 Hey will uncle betray us?.. 540 00:44:26,040 --> 00:44:27,290 The dance is about to begin! 541 00:44:27,580 --> 00:44:29,370 How can we dance without 2 pegs?! 542 00:44:29,620 --> 00:44:30,660 Ah! There he is! 543 00:44:35,750 --> 00:44:36,790 That's it?! 544 00:44:38,660 --> 00:44:40,250 That's awesome! 545 00:44:42,750 --> 00:44:45,910 Uncle you really are great! 546 00:45:55,500 --> 00:46:00,250 ♪ Memories rise like hills on this day ♪ 547 00:46:01,000 --> 00:46:05,660 ♪ Sing to the rhythm and dance to the beat ♪ 548 00:46:06,370 --> 00:46:10,870 ♪ In joy ♪ 549 00:46:11,790 --> 00:46:17,120 ♪ We're celebrating today ♪ 550 00:46:17,750 --> 00:46:22,250 ♪ In joy ♪ 551 00:46:22,870 --> 00:46:27,250 ♪ We're celebrating today ♪ 552 00:46:45,910 --> 00:46:50,830 ♪ In the sky’s celestial chariot, Mandara flowers gently rain tonight ♪ 553 00:46:50,950 --> 00:46:52,910 ♪ On this night ♪ 554 00:46:53,000 --> 00:46:54,750 ♪ A rhythm of joy resounds ♪ 555 00:46:54,790 --> 00:46:57,660 ♪ Happiness blooms in the heart this day ♪ 556 00:46:57,790 --> 00:47:00,040 ♪ On this sweet, cherished day ♪ 557 00:47:00,500 --> 00:47:02,120 ♪ Tiny jingles spread in the mind ♪ 558 00:47:02,200 --> 00:47:03,790 ♪ Echoing little by little ♪ 559 00:47:04,080 --> 00:47:07,200 ♪ Let’s taste the sweetness ♪ 560 00:47:07,500 --> 00:47:10,370 Father's not feeling so good, says he wants to go home and rest. 561 00:47:10,500 --> 00:47:13,500 Main programs are all done, its better father goes home now. 562 00:47:13,620 --> 00:47:14,250 I'll also go along. 563 00:47:14,290 --> 00:47:14,750 Yeah. 564 00:47:26,000 --> 00:47:26,620 Father.. 565 00:47:34,620 --> 00:47:39,540 ♪ In the sky’s celestial chariot, Mandara flowers gently rain tonight ♪ 566 00:47:39,660 --> 00:47:41,620 ♪ On this night ♪ 567 00:47:41,700 --> 00:47:43,450 ♪ A rhythm of joy resounds ♪ 568 00:47:43,500 --> 00:47:46,370 ♪ Happiness blooms in the heart this day ♪ 569 00:47:46,500 --> 00:47:48,750 ♪ On this sweet, cherished day ♪ 570 00:47:49,200 --> 00:47:50,830 ♪ Tiny jingles spread in the mind ♪ 571 00:47:50,910 --> 00:47:52,500 ♪ Echoing little by little ♪ 572 00:47:52,790 --> 00:47:55,910 ♪ Let’s taste the sweetness ♪ 573 00:47:56,120 --> 00:47:59,120 ♪ Let’s sway and flow ♪ 574 00:47:59,750 --> 00:48:02,750 ♪ Flow and sway, endlessly ♪ 575 00:48:22,040 --> 00:48:23,040 You need anything father? 576 00:48:23,120 --> 00:48:23,870 (Madhavan grunts) 577 00:48:40,000 --> 00:48:40,870 Januechi.. 578 00:48:41,120 --> 00:48:44,000 Just look after father, I'll be back soon. 579 00:48:45,000 --> 00:48:48,000 (Kids bursting balloons and playing around) 580 00:49:05,500 --> 00:49:07,540 Look you don't worry about that now. 581 00:49:07,660 --> 00:49:09,160 We will take the extra food to his flat. 582 00:49:09,290 --> 00:49:12,000 Listen.. I need to give father his lunch. 583 00:49:12,040 --> 00:49:14,000 Oh! It's time to give father lunch! 584 00:49:14,160 --> 00:49:16,250 Sister, you take the driver and the food and go home. 585 00:49:16,370 --> 00:49:17,620 I'll settle everything here. 586 00:49:17,620 --> 00:49:18,040 (All agree in unison) 587 00:49:18,120 --> 00:49:19,540 Yeah, let’s go. 588 00:49:22,250 --> 00:49:24,160 (Car arrives) 589 00:49:28,580 --> 00:49:30,870 (Girls giggling) 590 00:49:34,450 --> 00:49:34,870 Ah! 591 00:49:35,120 --> 00:49:37,040 On the mobile as soon as you're back! 592 00:49:39,080 --> 00:49:39,620 Paru.. 593 00:49:39,700 --> 00:49:40,000 Yeah? 594 00:49:40,080 --> 00:49:41,080 Get me a glass of water. 595 00:49:55,500 --> 00:50:00,370 (Maya sobbing) 596 00:50:00,870 --> 00:50:01,910 Sister?.. 597 00:50:02,370 --> 00:50:03,370 Gone.. 598 00:50:03,500 --> 00:50:04,370 (Maya sobs) 599 00:50:04,620 --> 00:50:05,450 What did you say?.. 600 00:50:06,040 --> 00:50:07,790 Our father has left us.. 601 00:50:07,870 --> 00:50:09,120 Oh my God, dad! 602 00:50:10,500 --> 00:50:11,750 Dad! 603 00:50:24,910 --> 00:50:26,620 Shouldn't we inform Keshu? 604 00:50:27,040 --> 00:50:28,870 His phone is switched off.. 605 00:50:29,160 --> 00:50:30,370 You have his phone number?! 606 00:50:30,500 --> 00:50:31,120 Dinu! 607 00:50:32,410 --> 00:50:33,870 My doubts are confirmed. 608 00:50:34,250 --> 00:50:36,000 The death occurred quite a while back.. 609 00:50:36,540 --> 00:50:38,160 That’s why I said a post-mortem is required.. 610 00:50:38,330 --> 00:50:39,830 I had just left the house.. 611 00:50:39,910 --> 00:50:41,950 It must have been 2-3 hours. 612 00:50:42,120 --> 00:50:43,620 That you already told me Maya.. 613 00:50:43,910 --> 00:50:46,120 But the death happened much earlier than that. 614 00:50:46,500 --> 00:50:47,870 What are you trying to say?! 615 00:50:48,040 --> 00:50:48,660 Gangetta.. 616 00:50:49,410 --> 00:50:50,750 Madhavan Pillai's death.. 617 00:50:50,790 --> 00:50:54,040 ..occurred early morning between 5 and 5.30am. 618 00:50:54,120 --> 00:50:55,750 (Shocked reactions) 619 00:50:56,120 --> 00:50:57,160 How is that possible?! 620 00:51:25,790 --> 00:51:26,450 Father! 621 00:51:27,870 --> 00:51:28,500 Father! 622 00:51:31,580 --> 00:51:32,120 Father! 623 00:51:39,370 --> 00:51:41,250 ‘Today I'm very happy..’ 624 00:51:47,250 --> 00:51:50,250 (Keshu cries) 625 00:51:58,370 --> 00:52:00,620 ‘After all this time..’ 626 00:52:01,040 --> 00:52:03,750 ‘I'll see all my friends and relatives..’ 627 00:52:16,000 --> 00:52:19,500 ‘Dad, your birthday celebration will be grand event.’ 628 00:52:20,500 --> 00:52:22,290 ‘Everybody will remember it forever.’ 629 00:52:26,040 --> 00:52:27,040 Where's Keshu? 630 00:52:30,290 --> 00:52:34,000 ‘You left to become a big actor in movies..’ 631 00:52:36,040 --> 00:52:38,910 But that did not happen.. 632 00:52:40,120 --> 00:52:42,000 What exactly do you do now? 633 00:52:43,290 --> 00:52:46,500 I'm the most sought after Makeup man in the Tamil film industry. 634 00:52:56,750 --> 00:53:00,620 ‘Eventually you found your calling..’ 635 00:53:00,910 --> 00:53:02,080 ‘Right, son?..’ 636 00:53:05,660 --> 00:53:06,870 Dad.. 637 00:53:08,250 --> 00:53:10,250 Just like mother and you desired.. 638 00:53:11,160 --> 00:53:13,290 ..your 84th birthday was a grand celebration! 639 00:53:17,000 --> 00:53:18,870 Everybody came.. 640 00:53:19,870 --> 00:53:21,620 Everybody enjoyed.. 641 00:53:23,870 --> 00:53:27,540 A celebration that no one will ever forget! 642 00:53:33,120 --> 00:53:35,660 A little more time.. 643 00:54:15,460 --> 00:54:16,370 Okay, right? 644 00:54:16,830 --> 00:54:17,750 Hair.. 645 00:54:24,710 --> 00:54:26,370 Need to practice few more times right? 646 00:54:32,710 --> 00:54:34,500 Sana, say something! 647 00:54:35,330 --> 00:54:37,500 I'm not very confident with your decision.. 648 00:54:37,830 --> 00:54:38,620 There's this strange.. 649 00:54:38,830 --> 00:54:40,080 ..bad intuition. 650 00:54:41,000 --> 00:54:42,210 Sana you disagree.. 651 00:54:42,330 --> 00:54:46,210 But please at this last moment don't discourage me! 652 00:54:46,330 --> 00:54:48,830 All I asked is for you to think practically right? 653 00:54:53,830 --> 00:54:54,960 You know right.. 654 00:54:55,000 --> 00:54:56,620 He's the best thing that has happened to me.. 655 00:54:57,000 --> 00:54:58,620 Everything missing in my life.. 656 00:54:58,830 --> 00:55:00,330 ..he completes that! 657 00:55:00,500 --> 00:55:02,580 His career, his ambitions.. 658 00:55:02,580 --> 00:55:04,830 ..he's ready to sacrifice all that! 659 00:55:05,120 --> 00:55:05,960 You tell me- 660 00:55:05,960 --> 00:55:08,000 What more can I ask for?! 661 00:55:08,210 --> 00:55:10,330 Do you need to leave and go to Qatar for that?! 662 00:55:10,500 --> 00:55:13,080 Do you think we have a good future here?! 663 00:55:13,500 --> 00:55:15,830 You're just trying to run away from your family. 664 00:55:16,210 --> 00:55:16,960 Right? 665 00:55:19,460 --> 00:55:22,370 I'm also trying to clear the debts my father left us.. 666 00:55:22,580 --> 00:55:23,580 Don’t you know that? 667 00:55:23,580 --> 00:55:25,500 Sheena, I didn't mean to hurt you.. 668 00:55:25,960 --> 00:55:27,580 I can't live without him! 669 00:55:30,710 --> 00:55:31,960 Wow Sheena! 670 00:55:32,330 --> 00:55:33,460 So pretty! 671 00:55:33,580 --> 00:55:34,830 Just like any Muslim girl! 672 00:55:34,870 --> 00:55:37,620 That aunty, um, I just tried it on for fun.. 673 00:55:42,330 --> 00:55:46,370 I see two beautiful future IAS officers in front of me! 674 00:55:46,710 --> 00:55:48,830 Umma, we've only cleared the prelims now! 675 00:55:49,210 --> 00:55:51,000 So far everything you have achieved has been together.. 676 00:55:51,080 --> 00:55:52,500 It will be the same this time too. 677 00:56:01,210 --> 00:56:01,710 Listen.. 678 00:56:01,830 --> 00:56:02,960 Aren't you the one who said- 679 00:56:03,000 --> 00:56:04,620 That he won't return this time.. 680 00:56:04,960 --> 00:56:07,870 So can't you atleast register your marriage? 681 00:56:11,250 --> 00:56:12,870 I'll leave early tomorrow morning.. 682 00:56:13,040 --> 00:56:15,460 Need to check-in at the airport before 9.. 683 00:56:15,710 --> 00:56:17,790 My mobile will be switched off tonight.. 684 00:56:18,000 --> 00:56:20,620 After that, I’ll only be able to call you once I arrive there. 685 00:56:22,330 --> 00:56:24,580 I'll pray for you.. 686 00:56:26,620 --> 00:56:28,830 Can’t you think it over again?.. 687 00:56:52,920 --> 00:56:53,920 (Screeching) 688 00:56:55,830 --> 00:56:56,500 Will smack you! 689 00:57:04,080 --> 00:57:05,000 Mom.. 690 00:57:06,460 --> 00:57:07,120 Sheena! 691 00:57:07,210 --> 00:57:08,620 How come you are here unannounced?! 692 00:57:08,870 --> 00:57:10,960 Need to submit my certificates at the institute.. 693 00:57:11,000 --> 00:57:12,250 Came to get those. 694 00:57:12,580 --> 00:57:13,460 Why do they need it now? 695 00:57:15,750 --> 00:57:17,080 Smells good.. 696 00:57:17,580 --> 00:57:18,870 Tapioca and fish curry.. 697 00:57:18,960 --> 00:57:20,250 Special food?.. 698 00:57:21,080 --> 00:57:22,000 You go- 699 00:57:22,210 --> 00:57:23,370 Take a bath and freshen up.. 700 00:57:23,710 --> 00:57:24,750 By then this will be ready. 701 00:57:25,000 --> 00:57:26,370 Hmm.. 702 00:57:31,000 --> 00:57:32,250 Chikku! 703 00:57:33,250 --> 00:57:35,210 How many times have I told you not to touch my things- 704 00:57:35,210 --> 00:57:36,330 Mom! 705 00:57:42,250 --> 00:57:43,080 Mom!.. 706 00:57:43,120 --> 00:57:44,500 Um, its Sana's.. 707 00:57:44,580 --> 00:57:46,460 Borrowed it for a program at the hostel. 708 00:57:53,250 --> 00:57:54,460 (Mobile notification sound) 709 00:57:58,210 --> 00:58:00,120 Him: Got it? 710 00:58:09,370 --> 00:58:12,250 Him: Good! Don't pack any clothes. 711 00:58:24,250 --> 00:58:27,870 Him: I'm there with you 712 00:58:28,330 --> 00:58:31,830 Her: That's my confidence! 713 00:58:32,330 --> 00:58:34,250 Him: I know darling 714 00:58:43,080 --> 00:58:46,080 (Seagulls cry) 715 00:58:55,870 --> 00:58:57,500 How are your classes?.. 716 00:59:02,210 --> 00:59:03,960 Is he coming tonight? 717 00:59:07,960 --> 00:59:09,830 Does he come here regularly? 718 00:59:12,210 --> 00:59:13,540 Oh.. now I get it. 719 00:59:13,670 --> 00:59:15,330 Why your face changed on seeing me.. 720 00:59:16,830 --> 00:59:19,080 Dammit! I shouldn't have stayed here! 721 00:59:19,830 --> 00:59:23,000 Don't you have any shame sneaking him in like an owl?! 722 00:59:23,080 --> 00:59:24,580 No self respect?! 723 00:59:25,370 --> 00:59:27,580 A whorehouse is better than this.. 724 00:59:27,710 --> 00:59:29,330 Atleast you get paid! 725 00:59:29,460 --> 00:59:30,830 Sheena! 726 00:59:31,460 --> 00:59:32,620 I'm leaving tomorrow morning. 727 00:59:33,080 --> 00:59:34,750 After that do as you wish! 728 00:59:45,120 --> 00:59:48,460 Her: Full mood ruined.. 729 00:59:48,960 --> 00:59:52,580 Him: Told you not to stay there tonight 730 00:59:54,960 --> 00:59:58,250 Her: I should've controlled myself 731 01:00:02,830 --> 01:00:07,290 Him: Relax, it's just one more night 732 01:00:09,370 --> 01:00:12,580 Her: My last night with them 733 01:00:14,250 --> 01:00:17,210 Her: I ruined that as well 734 01:00:26,080 --> 01:00:26,960 (Knock on door) 735 01:00:28,710 --> 01:00:30,960 I'll never touch your bag again.. 736 01:00:30,960 --> 01:00:32,120 Promise. 737 01:00:37,500 --> 01:00:40,460 Him: What happened? 738 01:00:45,620 --> 01:00:47,960 Him: Tell me 739 01:00:54,210 --> 01:01:01,120 Her: Sana asked why don’t we register marriage before leaving.. 740 01:01:28,710 --> 01:01:32,710 Him: That's not so easy.. formalities and registration will all be complicated here 741 01:01:32,710 --> 01:01:36,620 Him: Social media and others will ruin everything 742 01:01:45,080 --> 01:01:49,370 Him: Why the confusion? 743 01:01:49,580 --> 01:01:53,460 Him: Should we drop the plan? 744 01:01:58,080 --> 01:02:00,580 Her: No, we are leaving tomorrow itself 745 01:02:00,620 --> 01:02:03,750 Him: Ok darling, see you tomorrow! 746 01:02:03,830 --> 01:02:07,620 Him: Don't forget about the sim card 747 01:03:12,290 --> 01:03:14,210 ♪ Seeking..♪ 748 01:03:14,250 --> 01:03:17,420 ♪..cooler shores ♪ 749 01:03:18,080 --> 01:03:20,920 ♪ Unaware, drifting away ♪ 750 01:03:20,960 --> 01:03:24,500 ♪ Weathered leaves ♪ 751 01:03:24,540 --> 01:03:27,750 ♪ In this breeze ♪ 752 01:03:30,370 --> 01:03:32,290 ♪ Seeking..♪ 753 01:03:32,330 --> 01:03:32,370 ♪..cooler shores ♪ 754 01:03:32,370 --> 01:03:35,540 ♪..cooler shores ♪ 755 01:03:36,210 --> 01:03:39,040 ♪ Unaware, drifting away ♪ 756 01:03:39,080 --> 01:03:41,960 ♪ Weathered leaves ♪ 757 01:03:42,620 --> 01:03:45,920 ♪ In this breeze ♪ 758 01:03:55,790 --> 01:03:58,790 ♪ Before my eyes ♪ 759 01:03:59,580 --> 01:04:03,290 ♪ Aimlessly ♪ 760 01:04:03,870 --> 01:04:09,000 ♪ The moonlit night fades away ♪ 761 01:04:09,620 --> 01:04:14,210 ♪ In the veil of this darkness ♪ 762 01:04:14,920 --> 01:04:19,370 ♪ Desires hum their melodies ♪ 763 01:04:24,080 --> 01:04:28,370 ♪ Far away... ♪ 764 01:04:29,250 --> 01:04:32,250 ♪ Far away ♪ 765 01:04:59,710 --> 01:05:01,710 Ah, breakfast will be ready in a moment dear.. 766 01:05:03,250 --> 01:05:06,040 Mom, it's too early to eat, I need to leave at once. 767 01:05:06,170 --> 01:05:08,290 Oh, in that case I'll pack it up. 768 01:05:08,420 --> 01:05:09,120 Mom.. 769 01:05:09,250 --> 01:05:11,170 Last night I.. 770 01:05:11,290 --> 01:05:13,170 I won't do anything my daughter doesn't like.. 771 01:05:13,290 --> 01:05:14,750 I told him. 772 01:05:15,750 --> 01:05:18,120 He will never come here again. 773 01:05:20,330 --> 01:05:21,500 Keep this with you. 774 01:05:21,750 --> 01:05:22,620 Don’t need it mom.. 775 01:05:22,750 --> 01:05:24,040 Keep it, will come handy. 776 01:05:30,620 --> 01:05:32,370 Sorry mom.. 777 01:05:33,290 --> 01:05:35,790 Don't get upset thinking about last night.. 778 01:05:39,620 --> 01:05:41,870 You just focus on your studies. 779 01:05:51,290 --> 01:05:52,000 Yes! 780 01:05:52,000 --> 01:05:52,870 Thank you sis! 781 01:05:53,080 --> 01:05:53,830 Study well ok. 782 01:05:53,870 --> 01:05:58,330 Sis, I've told all my friends you're going to be a collector! 783 01:06:00,710 --> 01:06:03,120 ♪ Do not... ♪ 784 01:06:03,580 --> 01:06:06,960 ♪ Do not let the heart weep ♪ 785 01:06:09,040 --> 01:06:11,460 ♪ Do not... ♪ 786 01:06:12,750 --> 01:06:16,120 ♪ Do not let the heart weep ♪ 787 01:06:18,000 --> 01:06:23,540 ♪ Dreams yet to be nurtured ♪ 788 01:06:23,710 --> 01:06:27,460 ♪ Are they fading away.. ♪ 789 01:06:29,080 --> 01:06:32,370 ♪ Never returning.. ♪ 790 01:06:33,000 --> 01:06:36,210 ♪ This moment ♪ 791 01:06:38,210 --> 01:06:40,870 ‘I'm not very confident with your decision..’ 792 01:06:41,500 --> 01:06:44,210 ‘There's this strange.. bad intuition..’ 793 01:06:45,500 --> 01:06:49,330 ‘I see two beautiful future IAS officers in front of me!’ 794 01:06:51,210 --> 01:06:55,420 ‘I won't do anything my daughter doesn't like.. I've told him..’ 795 01:06:57,460 --> 01:07:00,960 ‘Sis, I've told all my friends you're going to be a collector..’ 796 01:07:23,250 --> 01:07:24,290 (Car comes to a sudden brake) 797 01:07:25,710 --> 01:07:27,420 Are you distributing newspapers in the middle of the road! 798 01:07:27,500 --> 01:07:29,620 Brother, it's all blocked ahead. 799 01:07:29,830 --> 01:07:30,330 Huh?! 800 01:07:30,460 --> 01:07:31,210 How come?? 801 01:07:31,330 --> 01:07:32,460 So, you don’t know?! 802 01:07:32,460 --> 01:07:33,710 Today is CDP party’s hartal! 803 01:07:33,960 --> 01:07:35,120 Hartal?!! 804 01:07:35,960 --> 01:07:38,210 Was declared at midnight, didn't see the news? 805 01:07:38,460 --> 01:07:39,580 Goddammit! 806 01:07:39,710 --> 01:07:42,580 The only place in the world where hartals are declared at midnight! 807 01:07:42,750 --> 01:07:44,330 How will we get to the airport now?! 808 01:07:44,370 --> 01:07:45,120 Hey sister! 809 01:07:45,210 --> 01:07:47,580 No vehicles today.. you better go back! 810 01:08:00,920 --> 01:08:02,370 I'll pray for you.. 811 01:08:54,210 --> 01:09:00,710 Decided to become a collector. 812 01:13:09,540 --> 01:13:10,540 Hello! 813 01:13:11,210 --> 01:13:11,670 Ah! 814 01:13:12,540 --> 01:13:13,000 Ah! 815 01:13:14,960 --> 01:13:15,670 Punji... 816 01:13:15,710 --> 01:13:16,420 (Cat meows) 817 01:14:19,330 --> 01:14:24,080 (Faint voices from outside) 818 01:14:35,080 --> 01:14:36,370 How many plants! 819 01:14:36,460 --> 01:14:37,620 I know right.. 820 01:14:38,460 --> 01:14:39,710 Can I open Malu? 821 01:14:39,750 --> 01:14:41,000 I’ll open. 822 01:14:55,620 --> 01:14:56,580 Wow! 823 01:14:56,830 --> 01:14:58,830 What a magnificent house! 824 01:15:00,120 --> 01:15:03,080 That’s the selection! 825 01:15:06,620 --> 01:15:08,500 It wasn’t this clean the last time I was here.. 826 01:15:08,670 --> 01:15:10,210 Doesn’t anyone stay here, dad? 827 01:15:10,710 --> 01:15:12,120 Who else will live here! 828 01:15:13,080 --> 01:15:15,330 There’s a ghost living here.. 829 01:15:15,710 --> 01:15:17,830 Did you like the house, father? 830 01:15:20,250 --> 01:15:21,460 Come sit here. 831 01:15:22,290 --> 01:15:23,000 I’ll just come.. 832 01:15:48,000 --> 01:15:48,500 (Gasps) 833 01:15:50,790 --> 01:15:51,290 Huh?.. 834 01:16:00,920 --> 01:16:01,670 Hmm! 835 01:16:02,120 --> 01:16:04,000 Don’t you know dear, I don’t drink! 836 01:16:05,370 --> 01:16:07,170 Then how did that get here? 837 01:16:08,750 --> 01:16:10,040 Let me ask Girish.. 838 01:16:16,830 --> 01:16:19,580 Ah Girish! We’ve reached here! 839 01:16:19,580 --> 01:16:20,920 Dad, do you need water or something? 840 01:16:20,920 --> 01:16:22,710 The house is perfectly clean! 841 01:16:22,790 --> 01:16:23,330 Good, good! 842 01:16:23,420 --> 01:16:24,210 Malu, dear.. 843 01:16:24,330 --> 01:16:25,290 Keep an eye on grandpa ok. 844 01:16:25,290 --> 01:16:26,040 Sure mom! 845 01:16:26,170 --> 01:16:28,420 There’s an empty beer bottle here.. 846 01:16:29,460 --> 01:16:30,330 Is it yours? 847 01:16:51,210 --> 01:16:52,790 Acchu! 848 01:16:54,580 --> 01:16:56,580 (Sighs in relief) 849 01:17:02,420 --> 01:17:03,960 Is that a time machine?! 850 01:17:04,080 --> 01:17:05,420 Its a ‘grandfather’s clock’. 851 01:17:05,460 --> 01:17:07,080 Grandfather’s clock?? 852 01:17:07,540 --> 01:17:09,040 Years ago, someone.. 853 01:17:09,080 --> 01:17:11,040 Wrote a song called ‘My Grandfather’s Clock’. 854 01:17:11,460 --> 01:17:13,290 This clock was named inspired by that. 855 01:17:13,420 --> 01:17:15,420 Malu, you know quite a lot.. 856 01:17:15,790 --> 01:17:18,040 If you come out of your comic book addiction.. 857 01:17:18,040 --> 01:17:19,670 You will also gain some knowledge. 858 01:17:20,420 --> 01:17:21,290 What’s up kids? 859 01:17:21,420 --> 01:17:22,330 Liked the house? 860 01:17:22,460 --> 01:17:23,210 It’s okay.. 861 01:17:23,920 --> 01:17:25,040 Just okay is it?! 862 01:17:25,170 --> 01:17:26,040 Alright then Girish.. 863 01:17:26,080 --> 01:17:27,210 Okay, she says! 864 01:17:30,210 --> 01:17:31,330 Asked Girish. 865 01:17:31,580 --> 01:17:32,710 He’s got no clue.. 866 01:17:32,710 --> 01:17:33,210 Poor fellow.. 867 01:17:33,330 --> 01:17:34,580 Must have forgotten! 868 01:17:34,620 --> 01:17:35,460 Maybe. 869 01:17:35,620 --> 01:17:36,580 Ah! You coming up? 870 01:17:36,710 --> 01:17:36,960 Yeah. 871 01:17:36,960 --> 01:17:37,460 Come. 872 01:17:37,870 --> 01:17:38,500 One minute.. 873 01:17:38,500 --> 01:17:38,870 Yeah. 874 01:17:39,000 --> 01:17:39,750 Dad.. 875 01:17:39,830 --> 01:17:41,080 Stay here itself, ok.. 876 01:17:41,250 --> 01:17:42,750 I’ll just go checkout upstairs. 877 01:17:44,210 --> 01:17:46,500 The upstairs renovation needs to be completed this time. 878 01:17:46,710 --> 01:17:48,620 Things might all be scattered now, right? 879 01:17:50,500 --> 01:17:51,750 Malu wait! 880 01:18:12,370 --> 01:18:13,210 Hello! 881 01:18:14,830 --> 01:18:16,250 H-Hello! 882 01:18:40,830 --> 01:18:42,330 Water.. 883 01:18:42,790 --> 01:18:43,790 There! 884 01:19:06,790 --> 01:19:08,870 Thank you! 885 01:19:12,170 --> 01:19:13,290 Malu! 886 01:19:13,670 --> 01:19:15,040 Let’s check out the kitchen! 887 01:19:19,170 --> 01:19:22,290 This is what you call a king-sized dining table! 888 01:19:22,420 --> 01:19:25,420 Here 8 people can feast together! 889 01:19:27,170 --> 01:19:28,290 Grandpa.. 890 01:19:28,330 --> 01:19:30,170 What are you looking at? 891 01:19:37,540 --> 01:19:38,790 Tiny kitchen! 892 01:19:38,870 --> 01:19:40,170 This is the latest style! 893 01:19:40,250 --> 01:19:41,870 A cozy kitchen! 894 01:19:42,040 --> 01:19:43,080 I love it! 895 01:20:01,330 --> 01:20:03,250 (Doorbell rings) 896 01:20:03,870 --> 01:20:05,000 Oh shit! 897 01:20:06,920 --> 01:20:08,000 Is Prasad sir here? 898 01:20:09,710 --> 01:20:10,500 Ah, who is it dear? 899 01:20:10,960 --> 01:20:12,120 You’re Prasad right? 900 01:20:12,830 --> 01:20:13,210 Yeah.. 901 01:20:40,830 --> 01:20:43,710 ♪ Brother.. I.. ♪ 902 01:20:44,420 --> 01:20:47,330 ♪ Made it in your.. ♪ 903 01:20:47,500 --> 01:20:50,370 ♪ Oohh oohh.. ♪ 904 01:20:50,500 --> 01:20:51,920 ♪ Oohh oohh ♪ 905 01:20:52,710 --> 01:20:55,750 ♪ Brother.. I.. ♪ 906 01:20:56,420 --> 01:20:59,330 ♪ Made it in your.. ♪ 907 01:20:59,460 --> 01:21:02,460 ♪ Oohh oohh ♪ 908 01:21:03,960 --> 01:21:10,790 ♪ Humming ♪ 909 01:21:11,500 --> 01:21:13,830 ♪ Ah ah ah.. ♪ 910 01:21:16,710 --> 01:21:19,500 ♪ Gave your Alistair all reign ♪ 911 01:21:19,710 --> 01:21:22,670 ♪ Keep your Alistair in your reign ♪ 912 01:21:23,080 --> 01:21:24,290 ♪ My heart.. ♪ 913 01:21:24,580 --> 01:21:25,790 ♪ Your heart.. ♪ 914 01:21:26,120 --> 01:21:27,960 ♪ But I… ♪ 915 01:21:28,790 --> 01:21:35,370 ♪ Ah ah ah ah.. ♪ 916 01:21:35,500 --> 01:21:39,960 ♪ Ahh.. ♪ 917 01:21:40,790 --> 01:21:47,370 ♪ Ah ah ah ah.. ♪ 918 01:21:47,500 --> 01:21:52,000 ♪ Ahh.. ♪ 919 01:21:52,790 --> 01:21:55,670 ♪ Brother.. I.. ♪ 920 01:21:56,750 --> 01:21:58,830 ♪ Made it in your.. ♪ 921 01:21:59,460 --> 01:22:02,250 ♪ Oohh oohh.. ♪ 922 01:22:02,420 --> 01:22:04,040 ♪ Oohh oohh ♪ 923 01:22:21,870 --> 01:22:23,500 What do you want?.. 924 01:22:31,960 --> 01:22:32,710 Oh.. 925 01:22:32,830 --> 01:22:33,870 Shaji.. 926 01:22:34,870 --> 01:22:36,750 Never thought he would stoop so low. 927 01:22:36,870 --> 01:22:37,620 Mr.Prasad.. 928 01:22:37,620 --> 01:22:39,370 We are not here to create any trouble. 929 01:22:40,500 --> 01:22:41,250 Is that why- 930 01:22:41,370 --> 01:22:42,620 You barged in here.. 931 01:22:43,620 --> 01:22:44,250 That too- 932 01:22:44,290 --> 01:22:45,040 In my family’s presence! 933 01:22:49,210 --> 01:22:49,830 Mr.Prasad.. 934 01:22:49,960 --> 01:22:51,580 We can solve this in a civil manner. 935 01:22:51,710 --> 01:22:53,210 You pick up this pen.. 936 01:22:53,330 --> 01:22:54,500 Sign on this agreement.. 937 01:22:54,620 --> 01:22:55,580 We take it back.. 938 01:22:55,710 --> 01:22:56,710 And we leave amicably. 939 01:22:57,370 --> 01:22:58,210 Look mister.. 940 01:22:58,250 --> 01:22:58,620 Uhm.. 941 01:22:59,080 --> 01:23:00,000 Shamsu. 942 01:23:00,960 --> 01:23:01,710 Staney. 943 01:23:03,460 --> 01:23:04,120 Pillaichan. 944 01:23:06,210 --> 01:23:07,080 (Stifling a laugh) 945 01:23:10,670 --> 01:23:11,580 Mr.Shamsu.. 946 01:23:12,370 --> 01:23:14,000 This was supposed to be a 3-month agreement- 947 01:23:14,460 --> 01:23:15,460 3 dragged onto 6.. 948 01:23:15,710 --> 01:23:16,710 6 became 9.. 949 01:23:16,830 --> 01:23:18,120 This is now the 10th month. 950 01:23:18,370 --> 01:23:19,210 It’s true.. 951 01:23:19,250 --> 01:23:21,080 I needed some funds back then.. 952 01:23:21,120 --> 01:23:22,460 Which is why I decided to sell this house. 953 01:23:22,750 --> 01:23:24,210 But that’s all settled now. 954 01:23:24,250 --> 01:23:26,750 What sort of talk is that Mr.Prasad?! 955 01:23:26,870 --> 01:23:29,330 Didn’t Mr.Shaji agree on the rate set by you? 956 01:23:29,460 --> 01:23:31,500 You even took 10 lakhs advance. 957 01:23:31,620 --> 01:23:33,330 And now if you talk like this?! 958 01:23:33,460 --> 01:23:34,080 Shamsu.. 959 01:23:34,250 --> 01:23:35,960 During a severe financial crisis.. 960 01:23:36,000 --> 01:23:36,330 I- 961 01:23:36,500 --> 01:23:37,710 I decided to sell this house. 962 01:23:37,750 --> 01:23:40,710 With the guarantee of full payment within 3 months.. 963 01:23:40,870 --> 01:23:42,580 Shaji made this agreement. 964 01:23:42,960 --> 01:23:44,960 In 3 months, neither did he pay me.. 965 01:23:45,080 --> 01:23:46,830 Nor did he attend my calls after that. 966 01:23:47,080 --> 01:23:48,210 Taking a lot of strain- 967 01:23:48,370 --> 01:23:50,870 I repaid my debt after selling off my family’s jewellery and assets. 968 01:23:51,710 --> 01:23:53,710 Now why should I sell this house?! 969 01:23:53,960 --> 01:23:54,710 Let’s do this.. 970 01:23:55,000 --> 01:23:56,960 Whatever the advance is, I’ll return it. 971 01:23:56,960 --> 01:23:57,460 Enough?! 972 01:23:57,620 --> 01:23:58,080 Eh! 973 01:23:58,250 --> 01:24:00,960 Has Shaji sir ever asked you to return the advance?! 974 01:24:01,120 --> 01:24:03,210 Whatever! I have no intention of selling the house anymore! 975 01:24:05,620 --> 01:24:06,080 Madam.. 976 01:24:06,210 --> 01:24:07,710 Sir appears quite tensed.. 977 01:24:07,830 --> 01:24:09,210 Please help him understand. 978 01:24:10,710 --> 01:24:11,710 Shamsu! 979 01:24:12,370 --> 01:24:13,620 Leave them out of this.. 980 01:24:13,710 --> 01:24:15,330 Whatever it is, the two of us can deal with it. 981 01:24:15,370 --> 01:24:17,710 Isn’t that what I’ve been saying till now Mr.Prasad. 982 01:24:17,830 --> 01:24:18,500 Just sign. 983 01:24:18,620 --> 01:24:19,830 We’ll simply leave. 984 01:24:20,960 --> 01:24:21,750 I’m not selling! 985 01:24:22,250 --> 01:24:23,420 No means no! 986 01:24:24,080 --> 01:24:24,870 Shamsu bro! 987 01:24:25,120 --> 01:24:26,250 This won’t work! 988 01:24:26,580 --> 01:24:27,000 Hey! 989 01:24:27,210 --> 01:24:27,830 Pillaicha- 990 01:24:27,960 --> 01:24:29,120 Let me finish first. 991 01:24:31,210 --> 01:24:32,000 Huh? 992 01:24:32,960 --> 01:24:33,580 Hello?! 993 01:24:33,830 --> 01:24:34,830 Where are you off to?! 994 01:24:35,710 --> 01:24:36,210 Dad! 995 01:24:36,250 --> 01:24:37,870 You cannot go out! 996 01:24:39,000 --> 01:24:39,620 Dad! 997 01:24:40,710 --> 01:24:41,000 You! 998 01:24:41,000 --> 01:24:41,870 Oh God! 999 01:24:41,960 --> 01:24:42,830 Son of a bitch! 1000 01:24:42,960 --> 01:24:44,210 Do you know who you’ve laid hands on?! 1001 01:24:44,250 --> 01:24:45,210 Please don’t hurt my father! 1002 01:24:45,370 --> 01:24:46,620 He’s got dementia! 1003 01:24:46,750 --> 01:24:47,370 What?! 1004 01:24:47,620 --> 01:24:48,710 Dementia! 1005 01:24:49,330 --> 01:24:50,080 Huh?? 1006 01:24:54,250 --> 01:24:54,710 Hey Mister! 1007 01:24:54,710 --> 01:24:56,080 He doesn’t remember a thing. 1008 01:24:56,460 --> 01:24:58,830 In that case, he should be in a mental hospital! 1009 01:25:02,250 --> 01:25:03,710 If you call him mad also, he will hit you! 1010 01:25:04,370 --> 01:25:05,460 Then what should I say?! 1011 01:25:05,960 --> 01:25:07,210 Sujatha is here! 1012 01:25:08,000 --> 01:25:09,460 Sujatha is here! 1013 01:25:20,460 --> 01:25:21,710 Sujatha is over there! 1014 01:25:27,120 --> 01:25:28,580 Watch out oldie! 1015 01:25:31,500 --> 01:25:32,710 Do you know how to make tea dear? 1016 01:25:36,370 --> 01:25:37,620 Then get us all some tea. 1017 01:25:43,580 --> 01:25:44,580 Mr.Prasad.. 1018 01:25:44,960 --> 01:25:46,830 A small delay is part of any business.. 1019 01:25:47,080 --> 01:25:49,620 You put aside your ego and just sign.. 1020 01:25:49,710 --> 01:25:51,960 Then let’s have some tea and depart. 1021 01:25:52,080 --> 01:25:53,580 Rest all Shaji sir will handle! 1022 01:25:53,710 --> 01:25:55,580 Let’s things get settled.. 1023 01:26:05,080 --> 01:26:05,960 (Screams) 1024 01:26:07,710 --> 01:26:08,210 Hey! 1025 01:26:10,250 --> 01:26:11,000 What?! 1026 01:26:11,580 --> 01:26:12,210 Ghost! 1027 01:26:12,330 --> 01:26:12,960 Ghost?! 1028 01:26:13,210 --> 01:26:13,580 No! 1029 01:26:13,580 --> 01:26:13,960 Rat! 1030 01:26:13,960 --> 01:26:14,460 It was a rat! 1031 01:26:14,460 --> 01:26:15,080 Rat?? 1032 01:26:15,330 --> 01:26:17,250 You screamed like that over a damn rat?! 1033 01:26:22,210 --> 01:26:23,710 Oh that was just a rat.. 1034 01:26:37,420 --> 01:26:38,210 Please.. 1035 01:26:42,370 --> 01:26:44,330 That beer bottle was your’s right?! 1036 01:26:45,330 --> 01:26:45,960 Uh.. 1037 01:26:46,080 --> 01:26:46,960 Yeah.. yeah. 1038 01:26:48,540 --> 01:26:49,420 Hmm! 1039 01:26:50,370 --> 01:26:51,580 Do you have a mobile?! 1040 01:26:57,960 --> 01:26:59,080 Do you know how to make tea? 1041 01:26:59,080 --> 01:27:00,580 Yes! 1042 01:27:02,040 --> 01:27:03,170 Good! 1043 01:27:03,370 --> 01:27:06,000 So far, I’ve spoke decently.. 1044 01:27:06,210 --> 01:27:08,000 Considering your family. 1045 01:27:08,080 --> 01:27:09,500 You’re threatening me?! 1046 01:27:09,580 --> 01:27:10,290 What did you think?! 1047 01:27:10,460 --> 01:27:11,330 That I’ll get scared?! 1048 01:27:11,870 --> 01:27:12,870 You bunch of scoundrels! 1049 01:27:13,580 --> 01:27:14,710 Mr.Prasad.. 1050 01:27:14,790 --> 01:27:16,330 You better control your language.. 1051 01:27:17,080 --> 01:27:19,370 You barge into my house and take my family hostage- 1052 01:27:19,370 --> 01:27:20,000 Then talk of decency?! 1053 01:27:20,000 --> 01:27:20,750 Enough! 1054 01:27:21,120 --> 01:27:22,210 Now we will finish this in our way.. 1055 01:27:22,210 --> 01:27:22,960 Then finish it! 1056 01:27:23,580 --> 01:27:24,710 I’ll finish it! 1057 01:27:24,710 --> 01:27:25,330 No! 1058 01:27:25,330 --> 01:27:26,000 Please! 1059 01:27:26,000 --> 01:27:27,460 Come on Shamsu bro! 1060 01:27:27,460 --> 01:27:29,710 Please! Don’t do anything! 1061 01:27:33,080 --> 01:27:37,210 Please! Don’t do anything! Please! 1062 01:27:37,870 --> 01:27:41,080 Madam, until now, I've been talking decently.. 1063 01:27:44,460 --> 01:27:46,710 You have two beautiful daughters Prasad sir.. 1064 01:27:46,830 --> 01:27:49,460 Why unnecessary trouble them?! 1065 01:27:50,460 --> 01:27:51,500 (Gulps) 1066 01:27:53,080 --> 01:27:55,830 This is not your Bombay Mr.Prasad.. 1067 01:27:55,960 --> 01:27:57,330 This is Kerala. 1068 01:27:57,580 --> 01:27:59,080 Whatever happens here.. 1069 01:27:59,080 --> 01:28:01,500 No one will dare question us! 1070 01:28:01,830 --> 01:28:03,120 Prasad.. 1071 01:28:04,000 --> 01:28:06,370 Don’t trigger us any further.. 1072 01:28:14,580 --> 01:28:15,830 The rest is up to you. 1073 01:28:16,000 --> 01:28:16,960 But when we leave- 1074 01:28:17,120 --> 01:28:19,210 Your signature will be on this agreement. 1075 01:28:19,830 --> 01:28:21,370 We will do as you say! 1076 01:28:23,080 --> 01:28:23,870 Dear! 1077 01:28:24,750 --> 01:28:26,460 We had decided to sell this.. 1078 01:28:26,830 --> 01:28:29,370 Nothing is more important than our daughters! 1079 01:28:29,710 --> 01:28:31,210 Just accept it! 1080 01:28:31,330 --> 01:28:32,210 See! 1081 01:28:32,250 --> 01:28:33,210 Madam is more sensible.. 1082 01:28:33,460 --> 01:28:36,210 Taking her advice at times will be good for you! 1083 01:28:36,330 --> 01:28:37,330 (War cry) 1084 01:28:37,460 --> 01:28:38,080 What the- 1085 01:28:38,580 --> 01:28:41,210 You bloody rascals, how dare you lay a finger on my father! 1086 01:28:41,870 --> 01:28:43,790 Who are you to threaten my family! 1087 01:28:45,250 --> 01:28:47,080 Malu don't do anything! 1088 01:28:47,460 --> 01:28:48,830 Ah Prasad, what an impressive girl! 1089 01:28:48,960 --> 01:28:50,080 Kid, don’t hurt yourself! 1090 01:28:50,370 --> 01:28:52,330 Step back or I’ll stab you! 1091 01:28:52,330 --> 01:28:53,500 Malu don’t- 1092 01:28:53,500 --> 01:28:54,960 Don’t worry dad! We’ll handle this! 1093 01:28:54,960 --> 01:28:55,750 Malu put that down! 1094 01:28:55,750 --> 01:28:56,500 Handle?? 1095 01:28:56,500 --> 01:28:57,330 Not that handle! 1096 01:28:57,580 --> 01:28:57,960 Alright then.. 1097 01:29:01,620 --> 01:29:02,580 Out of the way! 1098 01:29:03,040 --> 01:29:04,000 Move! 1099 01:29:04,000 --> 01:29:04,960 Malu! 1100 01:29:04,960 --> 01:29:05,920 Don’t! 1101 01:29:06,750 --> 01:29:07,710 Knife! 1102 01:29:10,080 --> 01:29:10,790 Malu! 1103 01:29:10,790 --> 01:29:12,210 Shamsukka.. 1104 01:29:13,870 --> 01:29:14,750 Don’t dear, don’t! 1105 01:29:14,870 --> 01:29:16,460 Fine then, stab me.. 1106 01:29:20,710 --> 01:29:22,960 Yeah blast her off Shamsukka! 1107 01:29:36,040 --> 01:29:39,420 I like this game.. 1108 01:29:39,920 --> 01:29:42,620 Let’s play again? 1109 01:29:43,670 --> 01:29:44,580 Move away! 1110 01:29:44,620 --> 01:29:45,080 Enough! 1111 01:29:45,670 --> 01:29:46,920 Fine, let's talk! 1112 01:29:47,870 --> 01:29:50,830 You could have said this earlier Prasad sir.. 1113 01:29:52,370 --> 01:29:53,460 Come here kid. 1114 01:29:55,370 --> 01:29:56,750 What are you hiding, dear? 1115 01:30:02,710 --> 01:30:04,210 Who’s peeling cucumbers?? 1116 01:30:04,580 --> 01:30:06,370 (Shamsu laughs) 1117 01:30:06,870 --> 01:30:09,460 What a stabby family! 1118 01:30:10,330 --> 01:30:13,580 Two daughters ready to sacrifice their lives for you.. 1119 01:30:13,710 --> 01:30:14,460 Right Madam? 1120 01:30:15,210 --> 01:30:16,500 I need a new agreement. 1121 01:30:16,750 --> 01:30:17,500 What? 1122 01:30:19,290 --> 01:30:21,170 I want a fresh agreement. 1123 01:30:21,290 --> 01:30:23,170 Why do you need a fresh agreement? 1124 01:30:23,210 --> 01:30:25,580 Didn’t you sign on the back of this before! 1125 01:30:25,920 --> 01:30:27,290 But that’s not how things are now.. 1126 01:30:27,460 --> 01:30:28,540 Circumstances have changed! 1127 01:30:28,790 --> 01:30:30,670 And now since you’re also involved.. 1128 01:30:31,420 --> 01:30:32,960 Only a new agreement will work out. 1129 01:30:35,080 --> 01:30:37,210 Nothing wrong with what he said.. 1130 01:30:42,000 --> 01:30:43,370 Oldie is on the move again! 1131 01:30:43,580 --> 01:30:44,330 Grandpa! 1132 01:30:44,500 --> 01:30:46,870 Sujatha is right here.. 1133 01:30:54,460 --> 01:30:56,330 Can’t they chain this madman.. 1134 01:30:57,120 --> 01:30:57,830 Mr.Prasad.. 1135 01:30:58,040 --> 01:30:59,670 You’ve really made this an ego issue. 1136 01:31:01,210 --> 01:31:02,250 New agreement.. 1137 01:31:02,710 --> 01:31:03,830 You as witness.. 1138 01:31:04,500 --> 01:31:05,580 Six months interest. 1139 01:31:05,830 --> 01:31:07,080 Six months interest?! 1140 01:31:07,580 --> 01:31:07,960 Hm. 1141 01:31:08,080 --> 01:31:08,330 You! 1142 01:31:08,960 --> 01:31:10,080 What did you think?! 1143 01:31:10,210 --> 01:31:11,710 We're here to play games or what! 1144 01:31:11,830 --> 01:31:12,750 Pillaicha! 1145 01:31:16,580 --> 01:31:17,330 Staney.. 1146 01:31:19,080 --> 01:31:20,080 Is the tea ready? 1147 01:31:20,830 --> 01:31:21,870 Then get it! 1148 01:31:21,960 --> 01:31:23,000 Pillaicha.. 1149 01:31:24,330 --> 01:31:25,460 Will show you.. 1150 01:31:29,460 --> 01:31:30,460 Stay here. 1151 01:31:39,500 --> 01:31:40,580 He’s escaped.. 1152 01:31:40,830 --> 01:31:41,330 Hm? 1153 01:31:45,870 --> 01:31:46,710 Shaji sir.. 1154 01:31:47,120 --> 01:31:49,210 The new agreement is better for us.. 1155 01:31:49,620 --> 01:31:52,370 We can extend the warranty if needed. 1156 01:31:53,830 --> 01:31:54,460 Ahh.. 1157 01:31:54,750 --> 01:31:56,080 Then about that interest.. 1158 01:31:56,960 --> 01:31:58,080 Let's get his signature first.. 1159 01:31:58,330 --> 01:31:59,710 I'll take care of the interest. 1160 01:32:00,710 --> 01:32:00,960 Yeah. 1161 01:32:06,330 --> 01:32:07,750 Have asked him to send the new agreement. 1162 01:32:08,000 --> 01:32:09,210 What will we do till then? 1163 01:32:09,330 --> 01:32:10,460 Till then.. 1164 01:32:10,580 --> 01:32:11,750 Ah, lets have tea. 1165 01:32:23,830 --> 01:32:25,080 Wow.. super tea! 1166 01:32:25,370 --> 01:32:25,870 Madam.. 1167 01:32:26,000 --> 01:32:27,330 Your daughter’s quite talented.. 1168 01:32:27,960 --> 01:32:29,120 Did you teach her? 1169 01:32:31,170 --> 01:32:32,370 How long since you started this? 1170 01:32:33,790 --> 01:32:34,290 What? 1171 01:32:35,540 --> 01:32:36,290 This.. 1172 01:32:36,670 --> 01:32:37,710 Quotation business.. 1173 01:32:38,830 --> 01:32:39,920 It’s been a while.. 1174 01:32:41,040 --> 01:32:41,790 Best job. 1175 01:32:42,080 --> 01:32:43,790 No degree required, no investment needed.. 1176 01:32:44,710 --> 01:32:46,210 All you need is a gun.. 1177 01:32:46,580 --> 01:32:48,250 And the skill to threaten people. 1178 01:32:49,080 --> 01:32:51,960 No hard work, just watch the money roll in. 1179 01:32:52,580 --> 01:32:54,210 Who said there's no hard work? 1180 01:32:54,370 --> 01:32:57,250 Do you even know to solve a case, how much risk we take? 1181 01:32:57,920 --> 01:32:58,540 Ohh! 1182 01:32:58,670 --> 01:32:59,210 Really?! 1183 01:32:59,830 --> 01:33:00,580 Now itself- 1184 01:33:00,710 --> 01:33:03,330 How much effort has it taken us to convince you.. 1185 01:33:04,080 --> 01:33:06,830 Otherwise, those cases would drag on in court.. 1186 01:33:06,960 --> 01:33:09,330 Or it would end up in a blood bath. 1187 01:33:09,460 --> 01:33:09,830 Right? 1188 01:33:13,500 --> 01:33:17,750 Afterall, the police and political parties assist individuals like you, 1189 01:33:17,870 --> 01:33:20,670 For people like us, court is the only option.. 1190 01:33:21,500 --> 01:33:24,750 But even there, the proofs provided by you are crucial. 1191 01:33:26,620 --> 01:33:29,540 A system, within another system. 1192 01:33:29,750 --> 01:33:30,750 Well said Dad! 1193 01:33:31,250 --> 01:33:32,000 Oh! 1194 01:33:32,370 --> 01:33:33,250 How's Bombay dear? 1195 01:33:34,420 --> 01:33:36,040 Whatever, better than this place. 1196 01:33:36,670 --> 01:33:38,120 What is wrong with this place? 1197 01:33:39,290 --> 01:33:41,000 Everything just feels off here. 1198 01:33:41,120 --> 01:33:42,670 Like the vibe, the people.. 1199 01:33:42,870 --> 01:33:44,120 And then that attitude! 1200 01:33:44,420 --> 01:33:45,620 For trivial matters, 1201 01:33:45,620 --> 01:33:47,120 Making huge arguments, 1202 01:33:47,120 --> 01:33:48,500 And wasting time! 1203 01:33:49,250 --> 01:33:52,000 That’s because we have high literacy rate. 1204 01:33:52,120 --> 01:33:53,920 So we should express our opinions on everything! 1205 01:33:54,000 --> 01:33:54,670 Oh.. 1206 01:33:54,870 --> 01:33:55,370 So- 1207 01:33:55,420 --> 01:33:57,540 You're suggesting, these unnecessary arguments.. 1208 01:33:57,540 --> 01:34:00,170 are because of the better education here? 1209 01:34:09,500 --> 01:34:11,250 Where’s the oldie?! 1210 01:34:22,000 --> 01:34:23,120 Oy Lilliput! 1211 01:34:28,000 --> 01:34:29,540 Move, we want to go outside! 1212 01:34:29,920 --> 01:34:31,290 You can't go outside! 1213 01:34:33,870 --> 01:34:36,250 (Multiple slaps) 1214 01:34:40,870 --> 01:34:42,040 (Stifling a laugh) 1215 01:34:45,870 --> 01:34:47,330 Now, until the agreement arrives.. 1216 01:34:47,460 --> 01:34:49,080 No one moves from here. 1217 01:35:10,670 --> 01:35:11,420 Hey.. 1218 01:35:11,750 --> 01:35:13,290 I need to use the washroom. 1219 01:35:14,000 --> 01:35:14,920 Me too.. 1220 01:35:15,040 --> 01:35:16,250 Pillaicha.. 1221 01:35:18,000 --> 01:35:18,870 Mom.. 1222 01:35:19,670 --> 01:35:21,120 Lie beside me dear.. 1223 01:35:25,500 --> 01:35:26,040 Now what? 1224 01:35:26,120 --> 01:35:28,250 Following me to the bathroom as well? 1225 01:35:39,920 --> 01:35:40,370 Dad.. 1226 01:35:40,540 --> 01:35:41,250 Don't sign. 1227 01:35:52,870 --> 01:35:54,750 It’s time to give father his dinner.. 1228 01:35:55,120 --> 01:35:56,620 Let this get settled first.. 1229 01:35:56,710 --> 01:35:58,080 Then we can all eat together. 1230 01:35:58,120 --> 01:35:58,870 Right, Mr.Prasad? 1231 01:35:59,670 --> 01:36:00,370 It’s not like that.. 1232 01:36:00,540 --> 01:36:02,670 If father’s not given food on time, it will be a problem. 1233 01:36:02,710 --> 01:36:03,330 Hey.. 1234 01:36:03,460 --> 01:36:05,460 He’s an ex-military.. 1235 01:36:09,540 --> 01:36:11,210 We have brought the food with us.. 1236 01:36:11,460 --> 01:36:12,960 Then get it! 1237 01:36:37,750 --> 01:36:38,870 (Doorbell Rings) 1238 01:36:40,580 --> 01:36:41,460 Will put on some bhasmam! 1239 01:36:41,460 --> 01:36:42,210 His damn bhasmam! 1240 01:36:44,330 --> 01:36:45,330 Shamsu right? 1241 01:36:45,330 --> 01:36:46,000 Yeah.. 1242 01:36:46,580 --> 01:36:48,370 Shaji sir sent me. 1243 01:36:49,540 --> 01:36:51,170 Come, get in. 1244 01:36:59,460 --> 01:37:01,580 Achu, come quick! 1245 01:37:17,580 --> 01:37:18,330 Uh-uhm.. 1246 01:37:18,370 --> 01:37:19,710 All good right, Shamsu bro? 1247 01:37:19,830 --> 01:37:20,460 Yeah.. 1248 01:37:20,580 --> 01:37:21,080 Ah. 1249 01:37:23,250 --> 01:37:24,830 Why are you looking at me like this? 1250 01:37:24,960 --> 01:37:27,080 Shaji sir said everything is okay here.. 1251 01:37:27,120 --> 01:37:28,000 You take out that stamp paper. 1252 01:37:33,210 --> 01:37:34,580 Can I have some water to drink? 1253 01:37:34,710 --> 01:37:36,210 Take out that stamp paper first! 1254 01:37:40,710 --> 01:37:41,370 Here Mr.Prasad.. 1255 01:37:41,370 --> 01:37:42,580 Hand it to me! 1256 01:37:52,210 --> 01:37:53,210 Okay, give him. 1257 01:37:54,870 --> 01:37:56,580 So Prasad sir, we can sign now right.. 1258 01:37:57,330 --> 01:37:58,120 Here. 1259 01:37:58,830 --> 01:38:00,210 I won’t sign. 1260 01:38:00,460 --> 01:38:01,580 Eh?.. 1261 01:38:02,710 --> 01:38:04,120 What’s this Shamsu bro? 1262 01:38:04,210 --> 01:38:05,830 This guy.. I will.. 1263 01:38:06,330 --> 01:38:07,210 Dad!.. 1264 01:38:08,460 --> 01:38:09,830 Give it to me Shamsu! 1265 01:38:09,830 --> 01:38:11,330 This is not to load and play! 1266 01:38:11,330 --> 01:38:12,710 But to fire! 1267 01:38:17,080 --> 01:38:18,460 Sign. 1268 01:38:18,710 --> 01:38:19,750 Here. 1269 01:38:25,460 --> 01:38:26,830 Hurry up! 1270 01:38:40,330 --> 01:38:41,960 Hm, give it. 1271 01:38:42,330 --> 01:38:45,330 Shamsu bro, check if the signature is correct. 1272 01:38:49,330 --> 01:38:50,080 Okay. 1273 01:38:57,830 --> 01:38:58,330 Give me.. 1274 01:38:58,460 --> 01:38:59,580 I’ll give it to Shaji sir. 1275 01:38:59,830 --> 01:39:00,330 No need. 1276 01:39:00,330 --> 01:39:01,460 I’ll give it to him. 1277 01:39:02,210 --> 01:39:02,830 Eh?.. 1278 01:39:02,960 --> 01:39:03,830 Give.. 1279 01:39:05,080 --> 01:39:05,710 Give me the gun.. 1280 01:39:11,500 --> 01:39:12,750 Get lost! 1281 01:39:12,750 --> 01:39:14,330 Shamsu bro! 1282 01:39:15,460 --> 01:39:17,080 Get lost you Bastard! 1283 01:39:17,080 --> 01:39:18,460 Catch him! 1284 01:39:18,830 --> 01:39:20,210 Come on Pillaicha! 1285 01:39:25,210 --> 01:39:26,960 What the f-! 1286 01:39:41,960 --> 01:39:43,500 Tiger!! 1287 01:39:44,830 --> 01:39:46,830 Get up you idiot! 1288 01:40:05,210 --> 01:40:07,210 Yah!! 1289 01:40:11,670 --> 01:40:14,500 ♪ Face it you're not in condition ♪ 1290 01:40:14,750 --> 01:40:17,420 ♪ To steal what’s mine in affection ♪ 1291 01:40:17,790 --> 01:40:19,040 Look it’s Pillaichan! 1292 01:40:21,620 --> 01:40:23,210 Ba-Bye! 1293 01:40:23,580 --> 01:40:26,420 ♪ Hold up there ain’t no salvation ♪ 1294 01:40:26,670 --> 01:40:29,250 ♪ Wake up to see my redemption ♪ 1295 01:40:30,290 --> 01:40:32,830 My balls! 1296 01:40:35,170 --> 01:40:36,540 ♪ Face it! ♪ 1297 01:40:36,620 --> 01:40:38,120 ♪ Steal away! ♪ 1298 01:40:38,250 --> 01:40:39,750 ♪ Cancelled! ♪ 1299 01:40:39,790 --> 01:40:41,290 ♪ Wake up! ♪ 1300 01:40:41,420 --> 01:40:42,920 ♪ You’ve been turned! ♪ 1301 01:40:45,830 --> 01:40:47,500 Bastard! Locked it! 1302 01:40:53,210 --> 01:40:54,670 ♪ No salvation! ♪ 1303 01:40:54,750 --> 01:40:56,250 ♪ No redemption! ♪ 1304 01:40:56,330 --> 01:40:57,790 ♪ No confusion! ♪ 1305 01:40:57,790 --> 01:40:58,620 Stop! 1306 01:41:01,120 --> 01:41:02,620 Let me go! 1307 01:41:08,620 --> 01:41:09,830 In you go! 1308 01:41:10,290 --> 01:41:11,500 Off you go! 1309 01:41:15,250 --> 01:41:17,210 Yahhh! 1310 01:41:23,710 --> 01:41:24,960 Yes!! 1311 01:41:28,830 --> 01:41:29,960 Get lost! 1312 01:41:34,460 --> 01:41:37,330 Get in there, you sardine! 1313 01:41:44,960 --> 01:41:47,210 Amme! 1314 01:41:47,580 --> 01:41:50,370 ♪ No room for bloody hesitation! ♪ 1315 01:41:50,620 --> 01:41:53,420 ♪ This war is my inspiration! ♪ 1316 01:41:59,710 --> 01:42:02,460 ♪ I’ve battled every temptation! ♪ 1317 01:42:02,580 --> 01:42:05,330 ♪ To guard my home with conviction! ♪ 1318 01:42:06,960 --> 01:42:09,080 Get up, you jerk! 1319 01:42:11,170 --> 01:42:12,540 ♪ Face it! ♪ 1320 01:42:12,620 --> 01:42:14,120 ♪ Steal away! ♪ 1321 01:42:14,250 --> 01:42:15,750 ♪ Cancelled! ♪ 1322 01:42:15,790 --> 01:42:16,710 ♪ Wake up! ♪ 1323 01:42:16,750 --> 01:42:17,330 Hands up.. 1324 01:42:22,120 --> 01:42:28,500 ♪ (Growling) ♪ 1325 01:42:29,290 --> 01:42:30,750 ♪ No salvation! ♪ 1326 01:42:30,830 --> 01:42:31,420 ♪ No redemption! ♪ 1327 01:42:31,500 --> 01:42:33,080 Hello! Police station! 1328 01:42:33,210 --> 01:42:34,790 ♪ No confusion! ♪ 1329 01:42:34,960 --> 01:42:35,580 Staney! 1330 01:42:35,870 --> 01:42:36,500 Get up! 1331 01:42:36,870 --> 01:42:37,830 Pillaicha! 1332 01:42:39,330 --> 01:42:40,210 Come on! 1333 01:42:43,870 --> 01:42:45,000 Up! Up! 1334 01:42:49,580 --> 01:42:50,830 Run!! 1335 01:42:51,000 --> 01:42:52,210 Shamsu bro! 1336 01:42:53,370 --> 01:42:54,580 Pillaicha!! 1337 01:42:54,960 --> 01:42:56,710 Dad! Let go of him! 1338 01:42:56,830 --> 01:42:57,830 Shamsu bro! 1339 01:42:57,960 --> 01:43:00,460 Hit the baldie and run you fool!! 1340 01:43:00,460 --> 01:43:02,080 Dad let go of him! 1341 01:43:02,080 --> 01:43:04,080 Run you dumb buffoon!! 1342 01:43:04,080 --> 01:43:04,670 Get out! 1343 01:43:04,670 --> 01:43:05,210 Scoundrel!! 1344 01:43:05,210 --> 01:43:05,710 Mom! 1345 01:43:07,580 --> 01:43:10,330 We’re leaving now, but I’ll see you again you jerk! 1346 01:43:10,500 --> 01:43:11,210 Yeah! 1347 01:43:23,290 --> 01:43:24,670 ♪ Face it! ♪ 1348 01:43:24,750 --> 01:43:26,250 ♪ Steal away! ♪ 1349 01:43:26,370 --> 01:43:27,870 ♪ Cancelled! ♪ 1350 01:43:27,920 --> 01:43:28,960 ♪ Wake up! ♪ 1351 01:43:29,210 --> 01:43:32,210 ♪ You’ve been turned! ♪ 1352 01:43:33,870 --> 01:43:35,710 ♪ Benediction! ♪ 1353 01:43:42,710 --> 01:43:43,580 Who are you? 1354 01:43:45,330 --> 01:43:46,580 He's the hero! 1355 01:43:46,870 --> 01:43:47,460 Dad.. 1356 01:43:47,710 --> 01:43:49,830 That beer bottle we saw earlier.. 1357 01:43:51,750 --> 01:43:52,210 Oh.. 1358 01:43:52,370 --> 01:43:53,330 I see.. 1359 01:43:55,330 --> 01:43:57,080 I'm just a small-time thief sir. 1360 01:43:57,710 --> 01:43:59,080 For the last few days.. 1361 01:43:59,210 --> 01:44:00,580 I’ve been staying here. 1362 01:44:00,830 --> 01:44:02,330 Few days?? 1363 01:44:03,710 --> 01:44:04,960 Few months.. 1364 01:44:05,250 --> 01:44:06,330 Few months?! 1365 01:44:06,460 --> 01:44:06,960 Which means??.. 1366 01:44:08,460 --> 01:44:09,080 Just.. 1367 01:44:09,330 --> 01:44:09,830 Eight.. 1368 01:44:09,830 --> 01:44:10,330 Months.. 1369 01:44:10,580 --> 01:44:12,330 Oh my God! 1370 01:44:12,710 --> 01:44:13,250 You- 1371 01:44:13,460 --> 01:44:14,580 8 months?! 1372 01:44:15,330 --> 01:44:17,120 So, for the last eight months.. 1373 01:44:17,250 --> 01:44:21,250 I've been footing the bills for the water and electricity you’ve been using here! 1374 01:44:23,960 --> 01:44:26,580 Living the dream, isn’t it! 1375 01:44:27,330 --> 01:44:29,830 What should I do with you now? 1376 01:44:30,460 --> 01:44:31,580 Should we- 1377 01:44:31,710 --> 01:44:33,370 Hand him over to the police? 1378 01:44:35,580 --> 01:44:36,080 That- 1379 01:44:36,250 --> 01:44:37,710 You can do whatever you want sir.. 1380 01:44:37,830 --> 01:44:39,460 But, one minute sir.. 1381 01:44:39,830 --> 01:44:41,750 Remember what you said this morning, sir?.. 1382 01:44:42,080 --> 01:44:42,870 What? 1383 01:44:43,370 --> 01:44:46,000 The house was not so clean when you left last time. 1384 01:44:46,830 --> 01:44:47,460 Sir.. 1385 01:44:47,710 --> 01:44:49,460 That photo over there.. 1386 01:44:49,960 --> 01:44:51,830 I fixed it’s broken glass, sir.. 1387 01:44:52,210 --> 01:44:54,500 That’s how I take care of this house.. 1388 01:45:00,710 --> 01:45:02,830 That stamp paper.. 1389 01:45:03,210 --> 01:45:04,460 How did you manage that?? 1390 01:45:06,080 --> 01:45:06,960 Shaji sir.. 1391 01:45:07,250 --> 01:45:09,210 The new agreement is better for us.. 1392 01:45:10,250 --> 01:45:12,710 We can extend the warranty as well! 1393 01:45:13,960 --> 01:45:14,580 Ah.. 1394 01:45:14,870 --> 01:45:16,460 Then about the interest.. 1395 01:45:17,080 --> 01:45:18,210 Let’s first get his signature- 1396 01:45:18,460 --> 01:45:20,080 Then I’ll take care of the interest. 1397 01:45:20,830 --> 01:45:21,460 Yeah. 1398 01:46:03,370 --> 01:46:04,210 Where the hell were you?! 1399 01:46:04,210 --> 01:46:05,080 How long I’ve been waiting! 1400 01:46:05,250 --> 01:46:05,830 Where’s the agreement?? 1401 01:46:05,830 --> 01:46:06,330 But- 1402 01:46:06,330 --> 01:46:06,620 Give it! 1403 01:46:06,710 --> 01:46:07,080 Eh.. 1404 01:46:07,580 --> 01:46:08,000 Ok.. 1405 01:46:08,500 --> 01:46:09,580 But Shamsu bro?.. 1406 01:46:09,750 --> 01:46:10,750 Shamsu bro is here.. 1407 01:46:10,830 --> 01:46:11,370 He better not see you! 1408 01:46:11,460 --> 01:46:12,210 He’s very pissed! 1409 01:46:12,210 --> 01:46:12,580 Oh I see.. 1410 01:46:12,580 --> 01:46:13,460 I’ll give it to him, you leave! 1411 01:46:13,460 --> 01:46:14,330 Go! Shoo! 1412 01:46:16,460 --> 01:46:17,580 (Stifles a laugh) 1413 01:46:20,620 --> 01:46:21,120 So- 1414 01:46:21,330 --> 01:46:24,580 You know ways to enter this house that even we didn’t know! 1415 01:46:24,580 --> 01:46:25,330 Right?! 1416 01:46:26,500 --> 01:46:27,580 I’m a thief afterall.. 1417 01:46:27,620 --> 01:46:29,460 But they have the agreement! 1418 01:46:29,620 --> 01:46:30,870 What will we do now? 1419 01:46:31,080 --> 01:46:32,710 Your agreement.. 1420 01:46:33,460 --> 01:46:34,210 Is this, right? 1421 01:46:34,580 --> 01:46:35,120 Huh! 1422 01:46:35,290 --> 01:46:36,170 Let me see.. 1423 01:46:41,750 --> 01:46:42,620 How?! 1424 01:46:43,120 --> 01:46:44,330 So what did they take?! 1425 01:46:44,830 --> 01:46:45,580 That.. 1426 01:46:46,750 --> 01:46:48,330 In your house.. 1427 01:46:48,500 --> 01:46:49,830 That Mathrubhumi calender.. 1428 01:46:50,580 --> 01:46:51,830 That.. 1429 01:46:54,330 --> 01:46:56,960 (All burst out laughing) 1430 01:47:08,870 --> 01:47:09,830 Dad.. 1431 01:47:09,830 --> 01:47:11,750 I thought he escaped.. 1432 01:47:13,330 --> 01:47:16,000 You could have escaped, then why did you come back? 1433 01:47:16,460 --> 01:47:18,210 Nobody knew you were here.. 1434 01:47:19,210 --> 01:47:20,830 To be honest sir.. 1435 01:47:21,370 --> 01:47:23,330 I liked your house very much! 1436 01:47:23,710 --> 01:47:24,620 Don’t know why.. 1437 01:47:24,710 --> 01:47:26,000 Since breaking in here.. 1438 01:47:26,210 --> 01:47:27,210 Fortune has favoured me! 1439 01:47:27,830 --> 01:47:29,500 Didn’t get that anywhere else.. 1440 01:47:29,960 --> 01:47:32,250 If this goes out of your hands.. 1441 01:47:32,500 --> 01:47:34,960 Then I’ll have nowhere else to go, I thought. 1442 01:47:35,460 --> 01:47:37,580 That’s why sir! 1443 01:47:38,960 --> 01:47:39,500 So then.. 1444 01:47:39,710 --> 01:47:41,620 Where’s your actual home? 1445 01:47:45,830 --> 01:47:47,710 I don’t have a home.. 1446 01:47:48,120 --> 01:47:49,500 Family? 1447 01:47:54,830 --> 01:47:56,870 Four years ago.. 1448 01:47:57,870 --> 01:48:01,120 Lost everything in the landslide. 1449 01:48:09,500 --> 01:48:11,000 I’m really hungry.. 1450 01:48:11,250 --> 01:48:14,710 Can I please have something to eat?.. 1451 01:48:24,580 --> 01:48:26,460 Watch your head dad.. 1452 01:48:26,580 --> 01:48:27,330 Alright then.. 1453 01:48:27,330 --> 01:48:28,830 Yeah Prasad sir.. 1454 01:48:29,080 --> 01:48:30,460 Be around here itself! 1455 01:48:31,330 --> 01:48:32,000 Ah Prasad sir! 1456 01:48:32,210 --> 01:48:33,210 Haven’t seen you for a while! 1457 01:48:33,210 --> 01:48:34,330 Sold it? 1458 01:48:34,580 --> 01:48:35,080 No.. 1459 01:48:35,210 --> 01:48:36,210 I’m not selling it anymore. 1460 01:48:36,210 --> 01:48:36,710 Is it.. 1461 01:48:38,870 --> 01:48:40,250 He’s the new caretaker! 1462 01:48:40,370 --> 01:48:40,960 Yeah.. 1463 01:48:41,000 --> 01:48:42,000 I know! 1464 01:48:42,000 --> 01:48:42,580 Huh?! 1465 01:49:58,710 --> 01:50:00,420 ♪ Oh boy, my dear boy.. ♪ 1466 01:50:00,540 --> 01:50:02,170 ♪ Stop fooling around ♪ 1467 01:50:02,250 --> 01:50:05,500 ♪ Precious one, you’ve come a long way ♪ 1468 01:50:06,540 --> 01:50:08,040 ♪ Oh girl, my dear girl.. ♪ 1469 01:50:08,120 --> 01:50:09,080 ♪ You’ve come.. ♪ 1470 01:50:09,170 --> 01:50:10,290 ♪ With those fiery eyes .. ♪ 1471 01:50:10,420 --> 01:50:13,170 ♪ Unlock my caged heart ♪ 1472 01:50:14,210 --> 01:50:16,040 ♪ Thieves and rouges have vanished ♪ 1473 01:50:16,120 --> 01:50:17,790 ♪ Along with everything else ♪ 1474 01:50:18,080 --> 01:50:19,830 ♪ Climbing over the threshold ♪ 1475 01:50:20,000 --> 01:50:21,540 ♪ Shame and honor have also departed ♪ 1476 01:50:21,870 --> 01:50:22,460 ♪ Oh shit! ♪ 1477 01:50:22,500 --> 01:50:23,540 ♪ Messed it up! ♪ 1478 01:50:23,620 --> 01:50:24,500 ♪ Now a burden ♪ 1479 01:50:24,540 --> 01:50:25,670 ♪ Ah… ah… ah… ♪ 1480 01:50:25,750 --> 01:50:26,460 ♪ Let’s travel ♪ 1481 01:50:26,500 --> 01:50:27,620 ♪ To many distant paths ♪ 1482 01:50:27,670 --> 01:50:28,330 ♪ Let’s see ♪ 1483 01:50:28,370 --> 01:50:29,500 ♪ Games of all kinds in this world ♪ 1484 01:50:29,580 --> 01:50:30,250 ♪ Illusions ♪ 1485 01:50:30,330 --> 01:50:33,000 ♪ And these veils keep us apart ♪ 1486 01:50:33,330 --> 01:50:34,000 ♪ Blood ♪ 1487 01:50:34,170 --> 01:50:35,870 ♪ The stained path you thought ended ♪ 1488 01:50:35,960 --> 01:50:37,210 ♪ The burning pyre settles ♪ 1489 01:50:37,250 --> 01:50:37,790 ♪ In time ♪ 1490 01:50:37,920 --> 01:50:39,080 ♪ Chaos scattered all around ♪ 1491 01:50:39,210 --> 01:50:40,370 ♪ It’s the age of unrest, Kalyug! ♪ 1492 01:51:11,920 --> 01:51:13,580 ♪ This is a story, not a mere game ♪ 1493 01:51:13,670 --> 01:51:15,620 ♪ Come, come and see ♪ 1494 01:51:15,670 --> 01:51:17,420 ♪ This is a song, not mere noise ♪ 1495 01:51:17,500 --> 01:51:19,330 ♪ Come, come and listen ♪ 1496 01:51:19,500 --> 01:51:21,170 ♪ This is a story, not a mere game ♪ 1497 01:51:21,250 --> 01:51:23,210 ♪ Come, come and see ♪ 1498 01:51:23,250 --> 01:51:25,000 ♪ This is a song, not mere noise ♪ 1499 01:51:25,080 --> 01:51:26,920 ♪ Come, come and listen ♪ 1500 01:51:27,210 --> 01:51:28,830 ♪ Let no tale remain untold ♪ 1501 01:51:28,920 --> 01:51:30,750 ♪ For everyone is a child of the same nature ♪ 1502 01:51:30,830 --> 01:51:32,620 ♪ Round and round, the cycle goes ♪ 1503 01:51:32,710 --> 01:51:34,750 ♪ In the shimmering net, jasmine flowers bloom ♪ 1504 01:51:34,870 --> 01:51:35,580 ♪ Let’s travel ♪ 1505 01:51:35,620 --> 01:51:36,750 ♪ To many distant paths ♪ 1506 01:51:36,790 --> 01:51:37,460 ♪ Let’s see ♪ 1507 01:51:37,500 --> 01:51:38,620 ♪ Games of all kinds in this world ♪ 1508 01:51:38,710 --> 01:51:39,370 ♪ Illusions ♪ 1509 01:51:39,460 --> 01:51:42,120 ♪ And these veils keep us apart ♪ 1510 01:51:42,460 --> 01:51:43,120 ♪ Blood ♪ 1511 01:51:43,290 --> 01:51:45,000 ♪ The stained path you thought ended ♪ 1512 01:51:45,080 --> 01:51:46,330 ♪ The burning pyre settles ♪ 1513 01:51:46,370 --> 01:51:46,920 ♪ In time ♪ 1514 01:51:47,040 --> 01:51:48,210 ♪ Chaos scattered all around ♪ 1515 01:51:48,330 --> 01:51:49,500 ♪ It’s the age of unrest, Kalyug! ♪ 1516 01:51:50,210 --> 01:51:51,830 ♪ Is it grace, or is it just illusion? ♪ 1517 01:51:51,920 --> 01:51:53,830 ♪ Are you honey, or the fading moonlight? ♪ 1518 01:51:53,920 --> 01:51:57,170 ♪ Does the dream fade, or does the night drift? ♪ 1519 01:51:57,960 --> 01:52:01,620 ♪ I stand at my doorstep, eyes wide open.. ♪ 1520 01:52:01,750 --> 01:52:04,790 ♪ I stood as dawn passed me by ♪ 1521 01:52:05,540 --> 01:52:09,330 ♪ Steaming tea will be served, stir it before drinking ♪ 1522 01:52:09,420 --> 01:52:13,170 ♪ In the garden of mango flowers, take a dip ♪ 1523 01:52:13,250 --> 01:52:13,870 ♪ I’m done for! ♪ 1524 01:52:13,920 --> 01:52:14,870 ♪ I’m so done for! ♪ 1525 01:52:14,920 --> 01:52:15,830 ♪ Became smoke! ♪ 1526 01:52:15,870 --> 01:52:17,040 ♪ Oh.. Oh.. Oh.. ♪ 1527 01:52:17,120 --> 01:52:17,830 ♪ Let’s travel ♪ 1528 01:52:17,870 --> 01:52:19,000 ♪ To many distant paths ♪ 1529 01:52:19,040 --> 01:52:19,710 ♪ Let’s see ♪ 1530 01:52:19,750 --> 01:52:20,870 ♪ Games of all kinds in this world ♪ 1531 01:52:20,960 --> 01:52:21,620 ♪ Illusions ♪ 1532 01:52:21,710 --> 01:52:24,370 ♪ And these veils keep us apart ♪ 1533 01:52:24,710 --> 01:52:25,370 ♪ Blood ♪ 1534 01:52:25,540 --> 01:52:27,250 ♪ The stained path you thought ended ♪ 1535 01:52:27,330 --> 01:52:28,580 ♪ The burning pyre settles ♪ 1536 01:52:28,620 --> 01:52:29,170 ♪ In time ♪ 1537 01:52:29,290 --> 01:52:30,460 ♪ Chaos scattered all around ♪ 1538 01:52:30,580 --> 01:52:31,750 ♪ It’s the age of unrest, Kalyug! ♪ 1539 01:52:32,460 --> 01:52:33,170 ♪ Let’s travel ♪ 1540 01:52:33,210 --> 01:52:34,330 ♪ To many distant paths ♪ 1541 01:52:34,370 --> 01:52:35,040 ♪ Let’s see ♪ 1542 01:52:35,080 --> 01:52:36,210 ♪ Games of all kinds in this world ♪ 1543 01:52:36,290 --> 01:52:36,960 ♪ Illusions ♪ 1544 01:52:37,040 --> 01:52:39,710 ♪ And these veils keep us apart ♪ 1545 01:52:40,040 --> 01:52:40,710 ♪ Blood ♪ 1546 01:52:40,870 --> 01:52:42,580 ♪ The stained path you thought ended ♪ 1547 01:52:42,670 --> 01:52:43,920 ♪ The burning pyre settles ♪ 1548 01:52:43,960 --> 01:52:44,500 ♪ In time ♪ 1549 01:52:44,620 --> 01:52:45,790 ♪ Chaos scattered all around ♪ 1550 01:52:45,920 --> 01:52:47,080 ♪ It’s the age of unrest, Kalyug! ♪ 1551 01:52:50,960 --> 01:52:51,580 ♪ Hey! Hey! ♪ 1552 01:52:54,670 --> 01:52:55,290 ♪ Ho! Ho! ♪ 1553 01:52:58,620 --> 01:52:59,250 ♪ Hey! Hey! ♪ 1554 01:53:02,000 --> 01:53:02,620 ♪ Ho! Ho! ♪